Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الممكن أنه كان يأمل في تأسيس حياة جديدة مع ( كلير )
Bulgarian[bg]
Може би е искал да започне нов живот с Клер.
Czech[cs]
Možná si chtěl s Claire zařídit nový život.
Greek[el]
Ή να φτιάξει μια νέα ζωή με την Κλερ.
English[en]
Could've been looking to set up a new life with Claire.
Spanish[es]
Puede que estuviera buscando establecer una nueva vida con Claire.
Finnish[fi]
Saattoi ajatella uuden elämän aloittamista Clairen kanssa.
Hebrew[he]
אולי ציפה לפתוח בחיים חדשים עם קלייר.
Croatian[hr]
Mozda je hteo da obezbedi novi zivot sa Kler.
Hungarian[hu]
Talán az új élet kezdetéhez kellett Claire-rel.
Italian[it]
Magari provava a ricostruirsi una nuova vita con Claire.
Dutch[nl]
Misschien wilde hij een nieuw leven starten met Claire.
Polish[pl]
Może chciał rozpocząć nowe życie z Claire.
Portuguese[pt]
Poderia estar a tentar construir uma nova vida para a Claire.
Russian[ru]
Может, хотел начать новую жизнь с Клэр.
Serbian[sr]
Možda je hteo da obezbedi novi život sa Kler.
Swedish[sv]
För att få ett nytt liv med Claire.
Turkish[tr]
Claire'le yeni bir hayat kurmayı düşünüyordu belki.