Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jer znaš, mogu učiniti da nestaneš.
German[de]
Du weißt, dass ich dich verschwinden lassen könnte.
English[en]
Because you know I could make you disappear.
Spanish[es]
Porque sabes que puedo hacerte desaparecer.
French[fr]
Parce que tu sais que je pourrais te faire disparaître.
Hebrew[he]
כי אתה יודע ש אני יכול לגרום לך להיעלם.
Hungarian[hu]
Mert ugye tudod, hogy akár el is tüntethetlek?
Indonesian[id]
Karena kau tahu, aku bisa membuatmu menghilang.
Italian[it]
Perché lo sai che posso farti sparire.
Portuguese[pt]
Sabe que posso fazer você desaparecer.
Romanian[ro]
Pentru că te-aş putea face să dispari.
Russian[ru]
Потому что ты знаешь, что я могу заставить тебя исчезнуть.
Sinhala[si]
මොකද ඔයා දන්නව මට පුළුවන් ඔයාව අතුරුදන් කරන්න.
Serbian[sr]
Jer znaš, mogu učiniti da nestaneš.