Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كيف كانت الستائر ؟
Bosnian[bs]
Kakva je bila zavesa?
Greek[el]
Η κουρτίνα ήταν κλειστή;
English[en]
How was the curtain on this window?
Spanish[es]
¿Cómo estaban las cortinas de esa ventana?
Finnish[fi]
Olivatko verhot kiinni?
Hebrew[he]
איך היה הווילון של החלון הזה?
Croatian[hr]
Kakav je zastor bio?
Polish[pl]
Jak wyglądała zasłona na tym oknie?
Portuguese[pt]
Como estava a cortina dessa janela?
Romanian[ro]
Cum era draperia ferestrei?
Russian[ru]
А портьеры на окне были задернуты?
Serbian[sr]
Каква је била завеса?