Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وهذا الصكّ المفتوح من شأنه تغطية الضرر
Czech[cs]
Mezitím, tenhle nevyplněný šek by měl pokrýt všechny škody
Greek[el]
Πάρε, αυτή η λευκή επιταγή θα καλύψει όλες τις ζημιές
English[en]
In the meantime, this blank cheque ought to cover the damage
French[fr]
En attendant, ce chèque en blanc devrait couvrir les dommages
Hebrew[he]
ובינתיים, הצ' ק הזה. יכסה את הנזקים
Croatian[hr]
Ovaj ček će pokriti štetu
Hungarian[hu]
Majd ez a kitöltetlen csekk fedezi a károkat
Dutch[nl]
Deze blanco cheque moet genoeg zijn
Portuguese[pt]
No entretanto, este cheque em branco deve cobrir os estragos
Romanian[ro]
Între timp, cecul ăsta în alb ar trebui să acopere stricăciunile
Swedish[sv]
Den här blankochecken täcker nog skadorna