Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تواضع الصباح اللاحق ؟
Bulgarian[bg]
Скромността на другата сутрин?
Czech[cs]
Zdrženlivost následujícího rána?
Greek[el]
Η αμηχανία του επόμενου πρωινού;
English[en]
The modesty of the morning after?
Spanish[es]
La incomodidad de la mañana siguiente...
Estonian[et]
Järgmise hommiku tagasihoidlikkus?
Persian[fa]
بعد از يه شب سکس کردن فروتني ميکني ؟
French[fr]
La pudeur du lendemain matin?
Croatian[hr]
Skromnost jutra poslije?
Indonesian[id]
Ketidaknyamanan pagi berikutnya...
Italian[it]
Il pudore del mattino dopo?
Macedonian[mk]
Скромност после?
Dutch[nl]
Wou je er stiekem vandoor gaan?
Polish[pl]
Kac moralny?
Portuguese[pt]
A modéstia da manhã seguinte?
Romanian[ro]
Decenta din dimineata de dupa?
Russian[ru]
Скромность следующего утра?
Slovak[sk]
Zdržanlivosť nasledujúceho rána?
Slovenian[sl]
Te je po tej noči sram?
Albanian[sq]
Modestia e pas mëngjesit?
Serbian[sr]
Skromnost jutra posle?
Turkish[tr]
Akşamdan kaldığın için utanç mı duyuyorsun?
Ukrainian[uk]
Скромність подальшого ранку?
Vietnamese[vi]
Sáng sớm đã khiêm tốn thế à?
Chinese[zh]
一夜情 後 隔天 早晨 的 羞怯 ?