Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с общото развитие на ИКТ през последните години примери за мерките, предприети в тази област, са разполагането на 18 000 телефона, използващи интернет телефония, и премахването на 1 800 факс апарата благодарение на новата услуга E-fax (изпращане на факс чрез електронна поща).
Czech[cs]
V souladu s obecným vývojem IKT v minulých letech zahrnovala opatření v této oblasti například pořízení 18 000 IP telefonů a vyřazení 1 800 faxů díky nové e-faxové službě prostřednictvím e-mailu.
Danish[da]
Som følge af den generelle udvikling af IKT i de senere år har foranstaltningerne på dette område f.eks. bestået i at installere 18 000 IP-telefoner og fjernelse af 1 800 telefaxer takket være den nye e-fax tjeneste via e-mail.
German[de]
Im Einklang mit der allgemeinen IKT-Entwicklung der letzten Jahre gehörten zu den Maßnahmen in diesem Bereich beispielsweise die Installation von 18 000 IP-Telefonen und dank des neuen E-Fax-Dienstes per E-Mail die Abschaffung von 1 800 Faxgeräten.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη γενική εξέλιξη των ΤΠΕ κατά τα προηγούμενα έτη, τα μέτρα στον συγκεκριμένο τομέα περιλάμβαναν για παράδειγμα την εγκατάσταση 18 000 τηλεφώνων μέσω IP και την κατάργηση των 1 800 τηλεομοιοτυπικών μηχανημάτων χάρη στη νέα υπηρεσία E-fax μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
English[en]
Following the general ICT evolvement of the past years, measures in this area have for instance been the deployment of 18 000 telephones over IP and the suppression of 1 800 faxes thanks to the new E-fax service via email.
Spanish[es]
Siguiendo la evolución general de la TIC en los últimos años, entre las medidas en este ámbito se cuentan, por ejemplo, la instalación de 18 000 teléfonos por IP y la supresión de 1 800 faxes gracias al nuevo servicio E-fax vía correo electrónico.
Estonian[et]
Viimaste aastate IKT arengus on selles valdkonnas võetud meetmed sisaldanud näiteks 18 000 IP-telefoni kasutusele võtmist ning 1 800 faksiaparaadi kasutuselt kõrvaldamist, kuna nüüd on olemas uus e-faksi teenus e-posti kaudu.
Finnish[fi]
Viime vuosina tapahtuneen tieto- ja viestintätekniikan kehittämisen jälkeen tämän alan toimenpiteitä ovat olleet muun muassa 18 000 internetpuhelimen käyttöönotto ja 1 800 telekopiolaitteen poistaminen käytöstä, minkä on tehnyt mahdolliseksi sähköinen telekopiopalvelu sähköpostin kautta.
French[fr]
Compte tenu de l’évolution générale des TIC ces dernières années, les mesures prises dans ce domaine ont été, par exemple, le déploiement de 18 000 téléphones IP et la suppression de 1 800 télécopieurs grâce au nouveau service e-fax par courriel.
Croatian[hr]
Slijedeći opći razvoj IKT-a u proteklim godinama, mjere u tom području obuhvaćaju među ostalim postavljanje 18 000 telefona koji koriste tehnologiju IP-a i uklanjanje 1 800 telefaksa zahvaljujući novoj usluzi e-fax putem e-pošte.
Hungarian[hu]
Az IKT elmúlt években tapasztalt általános fejlődése nyomán az e területen hozott intézkedések közé tartozik például 18 000 IP-telefon rendszerbe állítása, és 1 800 fax megszüntetése az e-mailen keresztüli új e-fax szolgáltatásnak köszönhetően.
Italian[it]
A seguito della generale evoluzione delle TIC negli ultimi anni, tra le misure adottate in questo ambito figurano, ad esempio, l’introduzione di 18 000 telefoni VoIP e la soppressione di 1 800 fax grazie al nuovo servizio e-fax tramite posta elettronica.
Lithuanian[lt]
Pastaraisiais metais įvykus bendrai IRT pažangai buvo imtasi, pvz., šių šios srities priemonių: 18 000 telefonų paleidimas naudojant IP ir 1 800 faksų panaikinimas įvedus naują paslaugą „E-fax“ e. paštu.
Latvian[lv]
Ņemot vērā vispārējo IKT attīstību iepriekšējos gados, šajā jomā ir veikti tādi pasākumi kā 18 000 IP telefonu ieviešana un 1 800 faksu likvidācija, pateicoties jaunajam e-faksa pakalpojumam ar e-pasta starpniecību.
Maltese[mt]
Il-miżuri f’dan il-qasam segwew l-evoluzzjoni tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni tul dawn l-aħħar snin, u jinkludu l-attivazzjoni ta’ 18 000 sett telefoniku li jużaw teknoloġija IP u l-eliminazzjoni ta’ 1 800 fax grazzi għas-servizz il-ġdid li jibgħat faxes elettronikament permezz tal-posta elettronika.
Dutch[nl]
Maatregelen zijn uitgevoerd die overeenstemmen met de algemene ICT-ontwikkelingen op dit gebied in de afgelopen jaren, zoals de installatie van 18 000 IP-telefoons en de verwijdering van 1 800 faxapparaten (dankzij de nieuwe e-faxdiensten via e-mail).
Polish[pl]
Ze względu ogólny rozwój ICT w ostatnich latach, środki podjęte w tym obszarze polegały na przykład na zainstalowaniu 18 tys. telefonów realizujących połączenia w technologii VoIP i wycofaniu z użycia 1 800 faksów dzięki nowej usłudze E-fax (działającej za pośrednictwem poczty elektronicznej).
Portuguese[pt]
Na sequência do desenvolvimento geral das TIC nos últimos anos, as medidas neste domínio consistiram, por exemplo, na implantação de 18 000 telefones IP e na supressão de 1 800 telecopiadores graças ao novo serviço de E-Fax por correio eletrónico.
Romanian[ro]
În urma evoluției generale în domeniul TIC din ultimii ani, măsurile din acest domeniu au cuprins, de exemplu, instalarea a 18 000 de telefoane prin internet și suprimarea a 1 800 de faxuri, datorită noilor servicii e-fax prin e-mail.
Slovak[sk]
Na základe všeobecného vývoja IKT v minulých rokoch boli opatreniami v tejto oblasti napríklad inštalácia 18 000 IP telefónov a odstránenie 1 800 faxov vďaka novej elektronickej faxovej službe prostredníctvom e-mailu.
Slovenian[sl]
Po splošnem razvoju IKT v minulih letih so ukrepi na tem področju na primer zajemali namestitev 18 000 telefonov IP in odstranitev 1 800 faksov, ki jih je nadomestila nova storitev pošiljanja faksov prek elektronske pošte.
Swedish[sv]
I takt med den allmänna IKT-utvecklingen under de senaste åren har åtgärder på det här området till exempel varit utplacering av 18 000 IP-telefoner och borttagande av 1 800 faxar tack vare nya e-faxtjänsten via e-post.