Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين أنت ؟ هل وصلت بالسلامة ؟
Bulgarian[bg]
Добре ли пътува?
Greek[el]
Πού είσαι;
English[en]
Did you have a safe trip?
Spanish[es]
¿Tuviste un buen viaje?
Hungarian[hu]
Hol vagy?
Indonesian[id]
Apa kau sampai dengan selamat?
Malay[ms]
Adakah perjalanan awak selamat?
Portuguese[pt]
Você teve uma viagem segura?
Romanian[ro]
Ai avut o călătorie în siguranță?
Turkish[tr]
Yolculuğun iyi geçti mi?
Chinese[zh]
平安 抵达 了 吗