Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) صعوبات مطابقة حسابات الشركاء المنفذين وعدم التوافق بين النظام المحاسبي للمفوضية والنظم المحاسبية للمنظمات غير الحكومية؛
English[en]
b) Difficulties in reconciling implementing partners' accounts and incompatibility between the accounting system of UNHCR and of the non-governmental organizations
Spanish[es]
b) Dificultad de conciliar las cuentas de los asociados de ejecución, e incompatibilidad entre el sistema contable del ACNUR y de las organizaciones no gubernamentales
French[fr]
b) Les difficultés que pose la réconciliation des comptes des partenaires opérationnels et l'incompatibilité des systèmes comptables du HCR et des organisations non gouvernementales
Russian[ru]
b) сложностях с согласованием счетов партнеров-исполнителей и несовместимости системы учета УВКБ с системами учета неправительственных организаций
Chinese[zh]
b) 在核对执行伙伴帐户和调节互不相容的难民专员办事处会计制度与非政府组织会计制度方面的种种困难