Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فعلى ماذا يشتمل صلاح يهوه الله، وكيف تؤثر هذه الصفة الالهية في كل واحد منا؟
Central Bikol[bcl]
Ano an talagang kalabot sa karahayan ni Jehova Dios, asin paano nakaaapektar sa balang saro sa sato an kualidad na ini nin Dios?
Bulgarian[bg]
Какво включва всъщност добротата на Йехова Бог и как това качество на Бога засяга всеки един от нас?
Bangla[bn]
যিহোবা ঈশ্বরের মঙ্গলভাবের সঙ্গে আসলে কী জড়িত আর ঈশ্বরের এই গুণটি আমাদের প্রত্যেককে কীভাবে প্রভাবিত করে?
Cebuano[ceb]
Unsay aktuwal nga nalangkit sa pagkamaayo ni Jehova nga Diyos, ug sa unsang paagi ang matag usa kanato apektado sa maong hiyas sa Diyos?
Seselwa Creole French[crs]
Ki labonte Zeova i enplike e ki lefe sa kalite i fer lo nou personnelman?
Czech[cs]
Co vlastně dobrota Jehovy Boha zahrnuje a jak tato Boží vlastnost ovlivňuje každého z nás?
Danish[da]
Hvad betyder det at Jehova Gud er god, og hvordan berøres vi personligt af hans godhed?
Ewe[ee]
Nukawo tututu ŋue Yehowa Mawu ƒe nyuiwɔwɔ ku ɖo, eye aleke Mawu ƒe nɔnɔme sia kpɔa ŋusẽ ɖe mía dometɔ ɖesiaɖe dzii?
Greek[el]
Τι ακριβώς περιλαμβάνει η αγαθότητα του Ιεχωβά Θεού, και πώς επηρεάζει τον καθένα μας αυτή η ιδιότητα του Θεού;
English[en]
What does the goodness of Jehovah God actually involve, and how does this quality of God affect each one of us?
Persian[fa]
مفهوم واقعی حسن و نیکویی یَهُوَه چیست، و این خصوصیت چه تأثیری بر فرد فرد ما دارد؟
Fijian[fj]
Na cava sara mada e okati ena vinaka i Jiova na Kalou, qai tarai keda vakacava na nona itovo totoka oqo?
Ga[gaa]
Mɛni Yehowa Nyɔŋmɔ mlihilɛ lɛ ji diɛŋtsɛ, ni mɛɛ gbɛ nɔ Nyɔŋmɔ su nɛɛ náa wɔteŋ mɔ fɛɛ mɔ nɔ hewalɛ yɛ?
Gilbertese[gil]
Tera ae nanonaki n raoiroin Iehova ae te Atua, ao tera rotakira n aroaron te Atua aei?
Gun[guw]
Etẹwẹ dagbewà Jehovah Jiwheyẹwhe tọn bẹhẹn taun, podọ nawẹ jẹhẹnu etọn ehe gando dopodopo mítọn lẹ go gbọn?
Hausa[ha]
Mecece nagartar Jehovah Allah ainihi ta ƙunsa, kuma yaya wannan halin Allah ya shafi kowannenmu?
Hebrew[he]
במה כרוך טובו של יהוה אלוהים, וכיצד תכונתו זו משפיעה על כל אחד מאיתנו?
Hindi[hi]
यहोवा परमेश्वर की भलाई में दरअसल क्या शामिल है, और परमेश्वर का यह गुण हममें से हरेक पर क्या असर करता है?
Hiligaynon[hil]
Ano gid ang nadalahig sa pagkaayo ni Jehova nga Dios, kag paano ini nga kinaiya sang Dios nagaapektar sa kada isa sa aton?
Haitian[ht]
Ki sa bonte Jewova gen lakay li a vle di, e ki efè kalite sa a genyen sou nou chak?
Indonesian[id]
Sebenarnya, apa yang tersangkut dalam kebaikan Allah Yehuwa, dan bagaimana sifat Allah ini mempengaruhi kita masing-masing?
Igbo[ig]
Gịnị ka ịdị mma Jehova Chineke na-agụnye n’ezie, oleekwa otú àgwà a nke Chineke si emetụta onye ọ bụla n’ime anyị?
Iloko[ilo]
Ania aya nga agpayso ti ramanen ti kinaimbag ni Jehova a Dios, ket kasano a daytoy a galad ti Dios apektaranna ti tunggal maysa kadatayo?
Icelandic[is]
Hvað er eiginlega fólgið í gæsku Jehóva Guðs og hvaða áhrif hefur hún á alla menn?
Isoko[iso]
Eme ewoma Jihova Ọghẹnẹ o ghine kugbe, kọ ẹvẹ okwakwa Ọghẹnẹ nana u bi ro kpomahọ omai omomọvo?
Italian[it]
Cos’è effettivamente la bontà di Geova Dio, e in che modo questa sua qualità influisce su ciascuno di noi?
Kongo[kg]
Mambote ya Yehowa ke tendula mpenza nki, mpi nki mutindu kikalulu yai ya Nzambi ke tadila konso muntu na kati na beto?
Kikuyu[ki]
Hihi wega wa Jehova Ngai ũkoniĩ maũndũ marĩkũ, na ngumo ĩyo yake ĩhutagia o ũmwe witũ atĩa?
Kuanyama[kj]
Ouwa waJehova Kalunga owa kwatela mo shike lela, noukwatya oo owe tu kuma ngahelipi pauhandimwe?
Kazakh[kk]
Ехоба Құдайдың ізгілігі неден тұрады және оның осы қасиеті әрқайсымызға қалай әсер етеді?
Kannada[kn]
ಯೆಹೋವ ದೇವರ ಒಳ್ಳೇತನದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಏನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಈ ಗುಣವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತದೆ?
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia diambu dina muna wete wa Yave wa Nzambi o unu ye fu kiaki kia Nzambi adieyi kivanganga kwa konso muntu mu yeto?
Ganda[lg]
Obulungi bwa Yakuwa Katonda ddala buzingiramu ki, era engeri eno eya Katonda etukwatako etya?
Lingala[ln]
Malamu ya Yehova emonanaka mpenza na makambo nini mpe ndenge nini ezaleli wana ya Nzambe etali mokomoko na biso?
Lithuanian[lt]
Tad kaip pasireiškia Jehovos gerumas ir kaip Jehova rodo jį kiekvienam iš mūsų?
Luba-Katanga[lu]
Le i bika bibadilwa mu buyampe bwa Yehova Leza, ne ino ngikadilo ya Leza idi na lupusa’ka pa muntu ne muntu?
Luo[luo]
Ber mar Nyasaye tiende en ang’o, to ere kaka kido ma Jehova nigono konyowa ng’ato ka ng’ato?
Malagasy[mg]
Inona tokoa no tafiditra amin’ny fahatsaran’i Jehovah, ary nahoana no mahakasika antsika tsirairay io toetrany io?
Macedonian[mk]
Што, всушност, опфаќа добрината на Јехова Бог, и како оваа негова особина влијае врз секого од нас?
Malayalam[ml]
യഹോ വ യാം ദൈവ ത്തി ന്റെ നന്മയിൽ യഥാർഥ ത്തിൽ എന്താണ് ഉൾപ്പെ ട്ടി രി ക്കു ന്നത്, ദൈവ ത്തി ന്റെ ഈ ഗുണം നമുക്ക് ഓരോ രു ത്തർക്കും എന്ത് അർഥമാ ക്കു ന്നു?
Maltese[mt]
X’tinvolvi verament it- tjubija t’Alla Jehovah, u din il- kwalità t’Alla kif teffettwa lil kull wieħed u waħda minna?
Norwegian[nb]
Hva innebærer Jehova Guds godhet, og hvordan blir hver enkelt av oss berørt av denne egenskapen hos Gud?
North Ndebele[nd]
Ubuhle bukaJehova uNkulunkulu bugoqelani vele, futhi uphawu lolu luthinta njani munye ngamunye wethu?
Ndonga[ng]
Uuwanawa waJehova owa kwatela mo shike, nuukwatya we mboka owa guma ngiini kehe gumwe gwomutse?
Niuean[niu]
Ko e heigoa ne putoia moli e mitaki ha Iehova ko e Atua ki ai, mo e lauia fefe a tautolu takitokotaha he fua nei?
Dutch[nl]
Wat houdt de goedheid van Jehovah God eigenlijk in, en hoe is deze eigenschap van God op elk van ons van invloed?
Northern Sotho[nso]
Ge e le gabotse botho bja Jehofa Modimo bo akaretša’ng, gomme seka se sa Modimo se kgoma bjang yo mongwe le yo mongwe wa rena?
Nyanja[ny]
Kodi ubwino wa Yehova Mulungu umaphatikizapo chiyani makamaka, nanga khalidwe la Mulungu limeneli limam’khudza motani aliyense wa ife?
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਭਲਾਈ ਵਿਚ ਕੀ-ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਗੁਣ ਦਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਕੀ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Anto so talagan sasaglawien na kamaongan nen Jehova a Dios, tan panon a sayan kalidad na Dios so mangaapekta ed balang sakey ed sikatayo?
Papiamento[pap]
Kiko e bondat di Yehova Dios ta enserá eksaktamente, i ki efekto e kualidat di Dios aki tin riba kada un di nos?
Pijin[pis]
Wanem nao insaed gudfala fasin bilong Jehovah God, and hao nao disfala fasin bilong God affectim each wan long iumi?
Portuguese[pt]
O que, de fato, está envolvido na bondade de Jeová Deus? Como essa qualidade divina afeta cada um de nós?
Quechua[qu]
Chantá, ¿imataq Diospa kʼacha kaynin, imaynamantataq sapa jukninchikpaq allin?
Rarotongan[rar]
Eaa tikai te o atura ki roto i te tu meitaki o te Atua ko Iehova, e akapeea teia tu o te Atua i te akakeu anga ia tatou tataki tai?
Rundi[rn]
None ukumera neza kwa Yehova Imana mu bisanzwe ni iki, kandi iyo kamere y’Imana igira ico ikoze gute kuri umwumwe wese muri twebwe?
Ruund[rnd]
Ov, muchim uwamp wa Yehova Nzamb witin ik chakin kamu, ni mutapu ik ukweta ngikadil yiney ya Nzamb usu pa muntu ni muntu pakach petu?
Slovak[sk]
Čo zahŕňa dobrota Jehovu Boha a ako táto Božia vlastnosť ovplyvňuje každého z nás?
Slovenian[sl]
Kaj torej k dobroti Boga Jehova v resnici spada in kako ta Božja lastnost vpliva na vsakega med nami?
Samoan[sm]
O ā tonu lava mea e aofia ai i le lelei o Ieova le Atua, ma e faapefea ona aafia i tatou taʻitoʻatasi i lenei uiga o le Atua?
Shona[sn]
Kunaka kwaJehovha Mwari kunosanganisirei chaizvo, uye kunaka kwaMwari uku kunoitei kumumwe nomumwe wedu?
Songe[sop]
Buwa bwa Yehowa Efile Mukulu abulesha kinyi, na mushindo kinyi wi dino eyikashi dy’Efile Mukulu ditale ooso a kwatudi?
Albanian[sq]
Çfarë përfshin në të vërtetë mirësia e Perëndisë Jehova, dhe si ndikon te secili prej nesh kjo cilësi e Perëndisë?
Sranan Tongo[srn]
We, san a bunfasi fu Yehovah Gado wani taki trutru, èn sortu krakti a bunfasi fu Gado abi tapu ibriwan fu wi?
Southern Sotho[st]
Ha e le hantle molemo oa Jehova Molimo o akarelletsa eng, hona tšobotsi ee ea Molimo e ama e mong le e mong oa rōna joang?
Swedish[sv]
Vad innefattas egentligen i Jehova Guds godhet, och hur påverkas vi var och en av denna Guds egenskap?
Swahili[sw]
Wema wa Yehova Mungu unahusisha nini, na sifa hiyo inamnufaishaje kila mmoja wetu?
Telugu[te]
దేవుని మంచితనంలో నిజానికి ఏమి ఇమిడివుంది, దేవుని ఈ లక్షణం మనలో ప్రతీ ఒక్కరిపై ఎలాంటి ప్రభావం చూపుతుంది?
Tigrinya[ti]
ናይ የሆዋ ኣምላኽ ሰናይ እንታይ ዘጠቓለለ እዩ: እዛ ባህሪ እዚኣኸ ንነፍሲ ወከፍና ብኸመይ እያ እትትንክፈና፧
Tiv[tiv]
Mdoom ma Yehova Aôndo la ma wa nyi man nyi ker jimi, man ieren i Aôndo ne i bende a hanmô wase nena?
Tagalog[tl]
Ano ba talaga ang nasasangkot sa kabutihan ng Diyos na Jehova, at paano nakaaapekto ang katangiang ito ng Diyos sa bawat isa sa atin?
Tswana[tn]
Totatota molemo wa ga Jehofa Modimo o akaretsa eng, mme nonofo eno ya Modimo e ama mongwe le mongwe wa rona jang?
Tongan[to]
Ko e hā ‘oku kau mo‘oni ki he lelei ‘a Sihova ko e ‘Otuá, pea ‘oku anga-fēfē ‘a e kaunga ‘a e ‘ulungaanga ko ‘eni ‘o e ‘Otuá kiate kitautolu taki taha?
Turkish[tr]
Acaba Yehova Tanrı’nın iyiliği aslında neler içerir ve her birimizi nasıl etkiler?
Tsonga[ts]
Kahle-kahle, xana vunene bya Yehovha Xikwembu byi katsa yini, naswona xana mfanelo leyi ya Xikwembu yi n’wi khumba njhani un’wana ni un’wana wa hina?
Twi[tw]
Dɛn na Yehowa Nyankopɔn papayɛ kyerɛ ankasa, na ɔkwan bɛn so na Onyankopɔn suban yi fa yɛn mu biara ho?
Tahitian[ty]
Eaha mau na tei taaihia i te maitai o te Atua ra o Iehova, e e nafea teie huru o te Atua e ohipa ’i i nia ia tatou taitahi?
Venda[ve]
Vhuḓi ha Yehova Mudzimu vhu katela mini zwa vhukuma, nahone yeneyi pfaneleo ya Mudzimu i kwama hani muṅwe na muṅwe washu?
Vietnamese[vi]
Sự tốt lành của Giê-hô-va Đức Chúa Trời thật sự bao hàm điều gì, và đức tính này ảnh hưởng thế nào đến mỗi người chúng ta?
Waray (Philippines)[war]
Ano gud an nahiuupod ha pagkamaopay ni Jehova nga Dios, ngan paonan-o ini nga kalidad han Dios nakakaapekto ha kada usa ha aton?
Xhosa[xh]
Yintoni kanye kanye ebandakanywa kukulunga kukaYehova uThixo, yaye olu phawu lukaThixo lumchaphazela njani ngamnye wethu?
Yoruba[yo]
Kí ni oore Jèhófà Ọlọ́run wé mọ́ gan-an, báwo sì ni ànímọ́ tí Ọlọ́run ní yìí ṣe lè nípa lórí kálukú wa?
Zulu[zu]
Buhilelani ngempela ubuhle bukaJehova uNkulunkulu, futhi le mfanelo kaNkulunkulu imthinta kanjani umuntu ngamunye kithi?