Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Země je řídce osídlená, města a vesnice jsou spojeny prašnými cestami, které jsou často v období dešťů neprůchodné.
Greek[el]
Η χώρα είναι αραιοκατοικημένη, με πόλεις και χωριά που συνδέονται με χωματόδρομους και είναι αδιάβατοι στη διάρκεια της εποχής των βροχών.
English[en]
The land is sparsely populated, with towns and villages linked by dirt roads that are often impassable during the rainy season.
Spanish[es]
Este es un país escasamente poblado que consiste en pueblos y aldeas conectados por caminos sin empedrado que frecuentemente son intransitables durante la estación de las lluvias.
Finnish[fi]
Maa on harvaan asuttua, ja kaupunkeja ja kyliä yhdistävät toisiinsa soraamattomat tiet, joita sadekaudella on usein mahdoton kulkea.
French[fr]
La population du pays est clairsemée, et les villes et les villages sont reliés par des chemins de terre souvent impraticables durant la saison des pluies.
Italian[it]
Il paese è scarsamente popolato, con piccole città e villaggi collegati da strade di terra battuta, spesso impercorribili nella stagione delle piogge.
Japanese[ja]
国内の人口はまばらで,村々や町々は雨季になると通れなくなるような未舗装の道路で結ばれています。
Korean[ko]
그 나라에는 사람들이 드문 드문 거주하며 도시들과 마을들은 종종 우기에는 통과할 수 없는 비포장 도로로 연결되어 있다.
Dutch[nl]
Het land is dunbevolkt, met stadjes en dorpen die met elkaar verbonden zijn door onverharde wegen die gedurende de regentijd dikwijls onbegaanbaar zijn.
Portuguese[pt]
O país está esparsamente povoado, com cidades e aldeias ligadas por estradas de terra, que amiúde são intransitáveis durante a época chuvosa.
Swedish[sv]
Landet är glest befolkat och har mindre städer och byar som har förbindelse med varandra genom smutsiga vägar som ofta är oframkomliga under regntiden.
Chinese[zh]
这个国家人口稀少,在各市镇和乡村间只有泥路将其连接起来;在多雨的季节,这些路时常无法通行。