Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وما دام هناك إذعان لأعمال القوة التعسفية التي تسعى لتدمير الاستقرار الاستراتيجي وفرض السيطرة المطلقة من خلال إنشاء منظومة الدفاع بالقذائف في تحد للمعارضة الدولية، فسوف ينجرف العالم إلى حرب باردة أخرى وإلى سباق للتسلح
English[en]
As long as there is acquiescence to acts of arbitrary power that seek to destroy strategic stability and hold absolute supremacy by establishing a missile defence system in defiance of international opposition, the world will be engulfed in another cold war and arms race
Spanish[es]
Mientras siga habiendo aquiescencia ante los actos arbitrarios de poder dirigidos a destruir la estabilidad estratégica y a detentar una supremacía absoluta estableciendo un sistema de defensa antimisiles en desprecio de la oposición internacional, el mundo correrá el riesgo de sumirse en una nueva guerra fría y de dejarse arrastrar a una nueva carrera de armamentos
French[fr]
Tant que l'on acceptera des actes de puissance arbitraire visant à détruire la stabilité stratégique et à détenir une suprématie absolue en mettant en place un système de défense antimissile au mépris de l'opposition internationale, le monde sombrera dans une nouvelle guerre froide et se laissera entraîner dans une nouvelle course aux armements
Russian[ru]
До тех пор, пока международное сообщество будет молчаливо соглашаться со своевольно-силовыми актами, нацеленными на нарушение стратегической стабильности и обретение абсолютного превосходства за счет создания системы противоракетной обороны вопреки протестам международного сообщества, мир будет погружен в другую «холодную войну» и охвачен гонкой вооружений