Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Spraakhoedanigheid: Steun argumente deur stawende getuienis (be-AF bl.
Amharic[am]
የንግግር ባሕርይ:- ተጨማሪ ማስረጃዎች ማቅረብ (be ገጽ 256 አን.
Azerbaijani[az]
Dərs: Əlavə arqumentlər (be s. 256, abz.
Central Bikol[bcl]
Kualidad sa Pagtaram: Suportaran an mga Argumento Paagi sa Nagpapatunay na Ebidensia (be p.
Bemba[bem]
Ukufunda pa Milandile: Ukulanda Ifyebo fya Kushinina Ifitungililwa no Bushininkisho Bulingeneko (be ibu.
Bulgarian[bg]
Характеристики на говоренето: Подкрепяй твърденията си с допълнителни доказателства (be с. 256, абз.
Bangla[bn]
বক্তৃতাদানের গুণগত মান: অতিরিক্ত প্রমাণের দ্বারা যুক্তিতর্ককে সমর্থন করুন (be পৃষ্ঠা ২৫৬ অনু.
Chuukese[chk]
Napanapen Afalafal: Apöchökküla Om Awewe Ren Äeä Ekkewe Pisekin Ännet (be p.
Seselwa Creole French[crs]
Pwen lansennyman: Siport largiman par donn bann levidans siplemanter (be p.
Czech[cs]
Řečnický znak: Zakládej argumentaci na podpůrných dokladech (be s.
Danish[da]
Taleegenskaber: Underbyg dine argumenter med vidnesbyrd udefra (be, s.
German[de]
Schulungspunkt: Argumente durch weitere Beweise erhärten (be S.
Ewe[ee]
Nuƒoƒo Ƒe Nudidi: Kpeɖodzi Bubuawo Nade Wò Nyawo Dzi (be-EW axa 256 mm.
Efik[efi]
Ido Utịn̄ikọ: Da Mme Uyarade Efen Efen Sọn̄ọ Ikọ Fo (be-EF p.
Greek[el]
Χαρακτηριστικό Ομιλίας: Επιχειρηματολογία Τεκμηριωμένη από Συμπληρωματικές Αποδείξεις (be σ. 256, παρ.
English[en]
Speech Quality: Support Arguments by Corroborative Evidence (be p.
Spanish[es]
Aspecto de la oratoria: Apoye los argumentos con pruebas suplementarias (be pág.
French[fr]
Technique oratoire : Corroborez votre argumentation par des preuves extérieures (be p.
Ga[gaa]
Wiemɔ Su: Okɛ Odaseyeli Kroko Ama Sane Naataamɔ lɛ Nɔ Mi (be-GA bf. 256 kk.
Croatian[hr]
Osnove govorništva: Dodatni argumenti kojima možeš potkrijepiti svoje izjave (be str. 256 odl.
Haitian[ht]
Teknik pou moun byen pale : Kore agiman nou yo ak lòt prèv (be p.
Armenian[hy]
Դաս. Հավելյալ ապացույցներ հիմնավորելու համար (be, էջ 256, պ.
Indonesian[id]
Pokok Nasihat Khotbah: Dukung Argumen dng Bukti-Bukti Tambahan (be hlm.
Icelandic[is]
Þjálfunarliður: Viðbótarrök til frekari sönnunar (be bls. 256 gr.
Italian[it]
Qualità oratoria: Argomenti corroborati da prove supplementari (be p.
Georgian[ka]
რჩევების განხილვა: არგუმენტებისთვის დამატებითი ფაქტების მოყვანა (be გვ.
Kongo[kg]
Kikalulu ya Mutubi: Pesa Bangindu Yankaka Sambu na Kundimisa (be lut.
Lingala[ln]
Toli mpo na koloba malamu: Bakisá makambo mosusu mpo na kondimisa (be lok. 256 par.
Lozi[loz]
Mukwa wa Bubuleli: Mu Yemele Mabaka ka Bupaki Bo Buñwi bwa Fahalimu (be-SK like.
Lithuanian[lt]
Kalbos pamoka: Paremk argumentus papildomais įrodymais (be p.
Luvale[lue]
Hanjikiso: Kuzachisa Unjiho Ukwavo Wakukundwiza Chihande (be l.
Latvian[lv]
”Runas māksla”.
Morisyen[mfe]
Technik oratoire: Prouve bann argument ki ou presenté (beF p.
Malagasy[mg]
Zavatra Tandremana: Fampiasana Porofo Fanampiny (be p.
Marshallese[mh]
Kilen Konono: “Kajerbal Men in Kamol ko ñan Jurake Kamelele Ko” (be p.
Macedonian[mk]
Методи во говорништвото: Поддржи ги своите аргументи со дополнителни докази (be стр. 256 пас.
Malayalam[ml]
പ്രസംഗ ഗുണം: വാദമുഖങ്ങളെ അനുബന്ധ തെളിവുകളാൽ പിന്താങ്ങുക (be-MY പേ.
Burmese[my]
စကားပြောအရည်အသွေး–သဘောချင်းညီသောသာဓကဖြင့် အချေအတင်ပြောဆိုချက်ကို ထောက်မပါ (be-BU စ.
Dutch[nl]
Spreekhoedanigheid: Ondersteun argumenten met aanvullende bewijzen (be blz.
Northern Sotho[nso]
Seka sa Polelo: Thekga Mabaka ka Bohlatse bjo bo Tlaleletšago (be-SE letl.
Nzima[nzi]
Ɛdendɛlɛ Subane: Fa Daselɛ Mɔɔ Boa la Kilehile Edwɛkɛ Nu (be m.
Papiamento[pap]
Kualidat di Papia: Apoyá Argumentonan ku Pruebanan Adishonal (be-PA pág.
Portuguese[pt]
Característica de oratória: Apóie os argumentos com provas adicionais (be p.
Rundi[rn]
Kamere y’ivy’ukuvuga: Nushigikire ivyiyumviro ukoresheje ibindi bimenyamenya (be rup. 256 ing.
Romanian[ro]
Calitatea oratorică: Argumente şi dovezi suplimentare (be p.
Russian[ru]
Урок: Подкрепляй доводы дополнительными аргументами (be с. 256, абз.
Kinyarwanda[rw]
Ingingo isuzumwa: Ibihamya by’inyongera bishyigikira ibyo uvuga (be p.
Sango[sg]
Kode ti sarango tënë: Ambeni tënë nde so amû ngangu na atënë ti mo (be l. 256 par.
Slovenian[sl]
Govorna veščina: Argumente podpri z dodatnimi dokazi (be str. 256 odst.
Samoan[sm]
Uiga o le Tautala: Ia Lagolagoina Faamatalaga e Faamaoniga Faaopoopo e Mautinoa (be itu.
Albanian[sq]
Cilësia oratorike: Argumente të mbështetura nga dëshmi plotësuese (be f.
Serbian[sr]
Govornička veština: Potkrepi argumente dodatnim dokazima (be str.
Sranan Tongo[srn]
Penti fu leri taki moro bun: Gi tra buweisi di e horibaka gi san yu e taki (be blz. 256 par.
Southern Sotho[st]
Tšobotsi ea Puo: Tšehetsa Mabaka ka Bopaki bo Tlatsetsang (be-SU leq.
Swedish[sv]
Talegenskap: Hur man stöder sin argumentering med hjälp av andra källor (be sid.
Swahili[sw]
Sifa ya Usemi: Sababu Ziwe na Uthibitisho (be uku.
Tamil[ta]
பேச்சு பண்பு: ஆதாரமளிக்கும் மற்ற சான்றுகளை உபயோகித்து நியாயமான காரணங்களை அளியுங்கள் (be-TL பக்.
Thai[th]
ลักษณะ การ พูด: สนับสนุน เหตุ ผล ด้วย การ หา พยาน หลักฐาน อื่น มา ยืน ยัน (โรงเรียน หน้า 256 ว.
Tagalog[tl]
Kalidad sa Pagsasalita: Suportahan ang mga Argumento ng Karagdagang Ebidensiya (be p.
Tswana[tn]
Bokgoni Jwa go Bua: Go Tshegetsa Mabaka ka Bosupi jo bo Tlhomamisitsweng (be-TN ts.
Tonga (Zambia)[toi]
Cibeela Cakukanana: Amutusinizye Twaambo Abumboni Bweendelana (be p.
Turkish[tr]
Konuşma Özelliği: Farklı Kaynaklardan Destekleyici Kanıtlar (be s. 256 p.
Tsonga[ts]
Yinhla Yo Tirhela Eka Yona: Seketela Tinhlamuselo Hi Vumbhoni Byo Seketela Mhaka (be-TS tl.
Twi[tw]
Ɔkasa Su: Fa Adanse Foforo Kyerɛkyerɛ Mu (be-TW kr.
Tahitian[ty]
Tuhaa oreroraa: Mana‘o paturu turuhia e te mau haapapuraa ê atu (be api 256 par.
Venda[ve]
Pfaneleo ya Muambo: Tikedzani Zwiitisi Zwa Mafhungo nga Vhuṱanzi (be-VE siaṱ.
Wallisian[wls]
He Kalitātē Ki Te Faiakonaki: Ko He ʼu Puani Moʼo Fakamoʼoni Ki Te Fakamahino (be p.
Xhosa[xh]
Uphawu Lwentetho: Ixhaswa Bubungqina Obongezelelekileyo (be-XO iphe.
Yapese[yap]
Speech Quality: Ngan Ayuweg i Fulweg e Thin Rok e Yug Girdi’ (be p.
Zulu[zu]
Imfanelo Yokukhuluma: Sekela Amaphuzu Ngobufakazi Obuseceleni (be-ZU k.