Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن في هذه المرة ، كنت أنا المريض.
Bulgarian[bg]
Но този път аз бях пациентът.
Catalan[ca]
Però aquest cop jo era el pacient.
Czech[cs]
Tentokrát jsem byl pacientem já.
German[de]
Aber diesmal war ich der Patient.
Greek[el]
Αλλά αυτή τη φορά, εγώ ήμουν ο ασθενής.
English[en]
But this time, I was the patient.
Persian[fa]
اما این بار خود بیمار بودم.
French[fr]
Mais cette fois, c'était moi le patient.
Galician[gl]
Esta vez, o paciente era eu.
Gujarati[gu]
પણ આ વખતે ,હું દર્દી હતો .
Hebrew[he]
אבל הפעם, החולה הייתי אני.
Hungarian[hu]
De ezúttal én voltam a beteg.
Indonesian[id]
Namun waktu itu, sayalah pasiennya.
Italian[it]
Ma questa volta, il paziente ero io.
Korean[ko]
이번에는 제가 환자였습니다.
Latvian[lv]
Taču šoreiz pacients biju es.
Dutch[nl]
Tegen die tijd was ík de patiënt.
Polish[pl]
Tym razem to ja byłem pacjentem.
Portuguese[pt]
Mas desta vez, o paciente era eu.
Romanian[ro]
Dar de acea dată, eu eram pacientul.
Russian[ru]
На этот раз пациентом стал я.
Somali[so]
Laakiin waqtigaan, anigaa bukaan ahaa.
Albanian[sq]
Por kete here, isha pacienti.
Serbian[sr]
Ali ovoga puta pacijent sam bio ja.
Swedish[sv]
Men den här gången så var jag själv patienten.
Thai[th]
แต่ครั้งนี้ ผมเป็นผู้ป่วยซะเอง
Turkish[tr]
Fakat bu sefer, hasta olan bendim.
Ukrainian[uk]
Але цього разу хворим був я.
Vietnamese[vi]
Nhưng lần này tôi là bệnh nhân.
Chinese[zh]
但是这次,我自己成了病人。