Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا لما تم التأكيد عليه في مونتيري، لا يمكن لهذه الالتزامات أن تنفّذ إلا إذا كانت مدعومة بالتمويل الدولي الكافي، وهو مجال آخر من المجالات التي حدثت فيها طفرات في عام 2005.
English[en]
As emphasized in Monterrey, commitments can be implemented only if backed by adequate international financing, another realm of significant breakthroughs in 2005.
Spanish[es]
Como se destacó en Monterrey, los compromisos sólo se pueden realizar si reciben el respaldo de financiación apropiada de la comunidad internacional, otra esfera en que hubo avances de importancia en 2005.
French[fr]
Comme l’a souligné la Conférence de Monterrey, les engagements ne peuvent se concrétiser que si le financement international suit et, à cet égard aussi, 2005 a été une année de percées significatives.
Russian[ru]
Как подчеркивалось в Монтеррее, обязательства могут быть выполнены только при адекватном международном финансировании, которое стало еще одной областью, где был сделан существенный прорыв в 2005 году.
Chinese[zh]
如蒙特雷会议所强调,这些承诺必须获得充分国际资助的支持才能得到实施。 这是在2005年有显著突破的另一个领域。