Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ Vi gengav vores drømme for ham,+ og han tydede dem og fortalte os hvad de betød.
English[en]
+ When we related them to him,+ he interpreted for us the meaning of each dream.
Hindi[hi]
+ जब हमने उसे अपने सपनों के बारे में बताया+ तो उसने उनका मतलब समझाया।
Italian[it]
+ Quando gli raccontammo i nostri sogni,+ lui interpretò a ciascuno il suo sogno.
Korean[ko]
저희가 꿈 이야기를 하자,+ 그가 꿈의 의미를 각각 해석해 주었습니다.
Malayalam[ml]
ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ അവനോ ടു വിവരിച്ചപ്പോൾ+ ഓരോ ന്നിന്റെ യും അർഥം അവൻ ഞങ്ങൾക്കു വ്യാഖ്യാ നി ച്ചു തന്നു.
Norwegian[nb]
+ Da vi fortalte ham hva vi hadde drømt,+ tydet han begge drømmene for oss.
Dutch[nl]
+ Toen we onze dromen aan hem vertelden,+ legde hij ons uit wat elke droom betekende.
Portuguese[pt]
+ Quando relatamos os nossos sonhos a ele,+ ele os interpretou a nós e deu o significado de cada sonho.
Swedish[sv]
+ När vi berättade våra drömmar för honom+ kunde han tyda dem.
Tamil[ta]
+ எங்கள் கனவை அவனிடம் சொன்னபோது,+ ஒவ்வொரு கனவுக்கும் ஒவ்வொரு அர்த்தத்தை அவன் சொன்னான்.
Tatar[tt]
Төшләребезне аңа сөйләп биргәч,+ ул һәрберебезнең төшен юрап бирде.
Ukrainian[uk]
+ І, коли ми розповіли свої сни,+ він пояснив кожному, що означає його сон.