Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
копие от договора за отглеждане, сключен от производителя, издаден на негово име
Czech[cs]
opis smlouvy o pěstování uzavřené producentem na své jméno
German[de]
eine Abschrift des vom Erzeuger in seinem Namen geschlossenen Anbauvertrags
English[en]
a copy of the cultivation contract concluded by the producer issued in his name
Estonian[et]
tootja poolt sõlmitud ja tema nimele väljaantud külvieelse lepingu koopia
French[fr]
copie du contrat de culture conclu par le producteur émise à son nom
Hungarian[hu]
a termelő által saját nevében kötött termeltetési szerződés másolata
Italian[it]
copia del contratto di coltivazione stipulato dal produttore, rilasciata a nome del medesimo
Lithuanian[lt]
auginimo sutarties, sudarytos augintojo vardu, kopija
Latvian[lv]
ražotāja noslēgtā un uz viņa vārda izsniegtā audzēšanas līguma kopija
Polish[pl]
kopia umowy kontraktacji zawartej przez producenta wydana w jego imieniu
Slovak[sk]
kópia pestovateľskej zmluvy uzavretej s výrobcom vydaná v jeho mene
Slovenian[sl]
izvod pogodbe o pridelavi, ki jo je sklenil proizvajalec v svojem imenu