Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعمل المنظمة أيضاً مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة وجامعة الأمم المتحدة ومؤسسة ميونخ لإقامة تحالف بين تغير المناخ والبيئة والهجرة على أن يستهل في الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ والدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، التي تعقد في أواخر تشرين الثاني/نوفمبر بغية تعزيز التعاون فيما بين أصحاب المصلحة في كافة القطاعات لإدماج اعتبارات الهجرة في برامج البيئة والتنمية وتغير المناخ
English[en]
It was also working with UNEP, UNU and the Munich Re Foundation to establish a climate change, environment and migration alliance to be launched at the fourteenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the fourth session of the Conference of the Parties Serving as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol, to be held in late November, with a view to enhancing collaboration among stakeholders in all sectors to incorporate migration considerations into environment, development and climate change agendas
Spanish[es]
La organización viene trabajando igualmente con el PNUMA, la UNU y la Fundación Re Múnich en el establecimiento de una alianza para el cambio climático, el medio ambiente y la migración, que será inaugurada durante el # o período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el cuarto período de sesiones de la Conferencia de las Partes en calidad de Reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, que se celebrará a fines de noviembre, con miras a promover la colaboración entre los interesados en todos los sectores para incorporar las cuestiones relativas a la migración en los debates sobre materia de medio ambiente, desarrollo y cambio climático
French[fr]
Elle travaille également avec le PNUE, l'UNU et la Munich Re Foundation à la création d'une alliance pour les changements climatiques, l'environnement et les migrations, qui sera lancée lors de la quatorzième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et de la quatrième session de la Conférence des parties agissant en réunion des Parties au Protocole de Kyoto, dont la tenue est prévue fin novembre; l'objectif est d'améliorer la collaboration entre les parties prenantes de tous les secteurs en vue d'intégrer des considérations relatives aux migrations dans les programmes concernant l'environnement, le développement et les changements climatiques
Chinese[zh]
它还与环境规划署、联合国大学和慕尼黑再保险基金会共同成立了一个气候变化、环境和移民联盟,该联盟将在 # 月下旬召开的联合国气候变化框架公约缔约方会议第十四届会议和作为《京都议定书》缔约方会议的缔约方会议第四届会议上启动,以增强所有部门的利益攸关方之间的合作,从而将移民因素融入环境、发展和气候变化议程。