Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— в Румъния: членове 148—157 от Закон No 105/1992 относно отношенията по международното частно право,
Czech[cs]
— v Rumunsku: články 148–157 zákona č. 105/1992 o vztazích mezinárodního práva soukromého,
Danish[da]
— i Rumænien: artikel 148-157 i lov nr. 105/1992 om internationale privatretlige forbindelser
German[de]
— in Rumänien: die Artikel 148 bis 157 des Gesetzes Nr. 105/1992 über internationale privatrechtliche Beziehungen,
Greek[el]
— στη Ρουμανία: τα άρθρα 148 έως και157 του νόμου αριθ. 105/1992 περί των σχέσεων ιδιωτικού διεθνούς δικαίου,
English[en]
— in Romania: Articles 148-157 of Law No 105/1992 on Private International Law Relations,
Spanish[es]
— En Rumanía: artículos 148 a 157 de la Ley no 105/1992 sobre relaciones de Derecho internacional privado.
Estonian[et]
— Rumeenias: rahvusvahelise eraõigusega reguleeritavaid suhteid käsitleva seaduse nr 105/1992 artiklid 148–157;
Finnish[fi]
— Romaniassa: kansainvälisen yksityisoikeuden alaan kuuluvista oikeussuhteista annetun lain nro 105/1992 148–157 §,
French[fr]
— en Roumanie: les articles 148 à 157 de la loi no 105/1992 sur les relations de droit privé international,
Hungarian[hu]
— Romániában: a nemzetközi magánjogi kapcsolatokról szóló 105/1992. számú törvény 148–157. cikke,
Italian[it]
— in Romania: gli articoli da 148 a 157 della legge n. 105/1992 sulle relazioni di diritto internazionale privato,
Lithuanian[lt]
— Rumunijoje: Įstatymo Nr. 105/1992 dėl privatinės tarptautinės teisės santykių 148–157 straipsniai,
Latvian[lv]
— Rumānijā: 148. līdz 157. pants Likumā Nr. 105/1992 par starptautisko privāttiesību attiecībām,
Maltese[mt]
— fir-Rumanija: l-Artikoli 148-157 tal-Liġi Nru. 105/1992 dwar ir-Relazzjonijiet tad-Dritt Internazzjonali Privat,
Dutch[nl]
— in Roemenië: de artikelen 148-157 van Wet nr. 105/1992 inzake betrekkingen betreffende het internationaal privaatrecht;
Polish[pl]
— w Rumunii: art. 148–157 ustawy nr 105/1992 w sprawie stosunków w zakresie prawa prywatnego międzynarodowego,
Portuguese[pt]
— na Roménia: artigos 148.o a 157.o da Lei n.o 105/1992 relativa às relações de direito internacional privado,
Romanian[ro]
— în România: articolele 148-157 din Legea nr. 105/1992 cu privire la reglementarea raporturilor de drept internațional privat;
Slovak[sk]
— v Rumunsku: články 148 – 157 zákona č. 105/1992 o medzinárodných súkromnoprávnych vzťahoch,
Slovenian[sl]
— v Romuniji: členi 148–157 Zakona št. 105/1992 o odnosih v mednarodnem zasebnem pravu,
Swedish[sv]
— I Rumänien: artiklarna 148–157 i lag nr 105/1992 om internationella privaträttsliga förhållanden.