Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) sterile forbindinger, dvs. ethvert hydrofilt eller kartet stof, uanset art, der angives som sterilt
German[de]
e) steriles Verbandsmaterial, d. h. jedes saugfähige oder gekämmte Material, welcher Art auch immer, das als steril angeboten wird;
Greek[el]
ε) οι αποστειρωμένοι επίδεσμοι, ήτοι κάθε υδρόφιλο ή τιλτό υλικό οποιασδήποτε φύσεως, εμφανιζόμενο ως αποστειρωμένο
English[en]
(e) Sterile dressings, that is to say all absorbent or carded material of whatever sort presented as sterile;
Spanish[es]
e) Los apósitos esterilizados, es decir, cualquier materia hidrófila o cardada esterilizada, independientemente de su naturaleza.
French[fr]
e) Les pansements stériles, c' est-à-dire toute matière hydrophile ou cardée, quelle qu' en soit la nature, présentée comme stérile;
Italian[it]
e) le bende sterili, ossia qualunque materiale idrofilo o cardato, di qualsiasi natura, presentato come sterile;
Dutch[nl]
e) de steriele verbandstoffen, d.w.z. elke hydrofiele of gekaarde stof, van welke aard ook die als kiemvrij voorgesteld wordt;
Portuguese[pt]
e) os pensos esterilizados, ou seja, qualquer matéria hidrófila ou cardada, seja qual for a sua natureza, apresentada como esterilizada;