Besonderhede van voorbeeld: 8963874572511612745

Bosnian

Pokazuju suprotan smjer od njenog muza, gotovo kao da zele pobjeci.

Czech

Směřují pryč od jejího muže, skoro jako by chtěli uprchnout.

Greek

'Είναι στραμμένα μακριά από τον σύζυγό της,''σχεδόν σαν να είναι έτοιμη να το σκάσει.'

English

They are pointing away from her husband. Almost as if to flee.

Spanish

Señalan en dirección contraria a su marido, casi como si fuera a huír.

Croatian

U suprotnom su smjeru od njenog muža, gotovo kao da žele pobjeći.

Hungarian

Elkalandoznak a férjétől, mintha menekülni akarna.

Italian

Sono direzionati lontano dal marito, quasi come se volesse fuggire.

Dutch

Ze wijzen weg van haar echtgenoot... bijna alsof ze wilt vluchten.

Polish

/ Nie wskazują jej męża, / prawie jakby uciekała.

Portuguese

Estão apontando para longe do marido, quase como para fugir.

Romanian

Nu sunt îndreptate spre soţul său, ca şi cum ar fi gata să fugă.

Russian

Они отвернуты от ее мужа, почти как если бы они убегали

Slovak

Smerujú preč od jej manžela, akokeby sa chystala utiecť.

Serbian

Pokazuju suprotan smjer od njenog muža, gotovo kao da žele pobjeći.

Turkish

Her an kaçmak üzereymiş gibi, kocasından öteye bakıyorlar.