Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It is simply a pretext to ensure the hegemony and domination of a major Power on earth and in outer space, which would jeopardize peace and strategic balance throughout the world and would lead us back to the cold war and the arms race.
Spanish[es]
Se trata sencillamente de un pretexto para asegurar la hegemonía y la dominación de una gran Potencia sobre el mundo y el espacio ultraterrestre, lo que pondría en peligro la paz y el equilibrio estratégico en el mundo y nos llevaría de vueltas a la guerra fría y a la carrera de armamentos.
French[fr]
Il s’agit d’un prétexte pour assurer sa suprématie dans l’espace et son hégémonie et sa domination absolues sur terre, ce qui menacerait la sécurité et l’équilibre stratégique dans le monde et nous ferait revenir au climat de la guerre froide et à la course aux armements.
Russian[ru]
Этот аргумент является всего лишь предлогом для обеспечения гегемонии и господства этой сверхдержавы как на земле, так и в космическом пространстве, что может поставить под угрозу мир и стратегический баланс во всем мире и вновь привести нас к холодной войне и гонке вооружений.
Chinese[zh]
它只是确保一个大国在地球上及在外层空间中的霸权和统治的借口,这会破坏全世界和平与战略平衡,使我们回到冷战和军备竞赛。