Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر متعلق بمستقبل " الألفية "
Bulgarian[bg]
Бъдещето на " Милениум " е в опасност.
Bosnian[bs]
Ovde se radi o buducnosti Millenniuma
Czech[cs]
Ale tady jde o budoucnost Milénia.
Danish[da]
Det gælder Millenniums fremtid.
German[de]
Aber es geht nicht nur um dich, sondern auch um " Millennium ".
Greek[el]
Πρόκειται για το μέλλον της Millennium.
English[en]
This is about Millennium's future.
Spanish[es]
Esto se trata del futuro de Millennium.
Estonian[et]
Küsimus on Millenniumi tulevikus.
Finnish[fi]
On kyse Milleniumin tulevaisuudesta.
French[fr]
Tu ne penses qu'à toi.
Hebrew[he]
מדובר על עתידו של " מילניום ".
Croatian[hr]
Radi se o budućnosti Milleniuma.
Hungarian[hu]
A Millenium jövőjéről van szó!
Italian[it]
E'in ballo il futuro di Millennium!
Macedonian[mk]
Се работи за иднината на Милениум.
Dutch[nl]
Dit gaat over de toekomst van Millennium.
Polish[pl]
Tu chodzi o przyszłość Millenium.
Portuguese[pt]
Trata-se do futuro da Millennium.
Romanian[ro]
E vorba de viitorul lui Milennium.
Slovenian[sl]
– Na kocki je prihodnost revije.
Serbian[sr]
Radi se o budućnosti Milenijuma.
Swedish[sv]
Det handlar om Millennium också.
Turkish[tr]
Burada Millenium'um geleceği söz konusu.
Chinese[zh]
可是 这会 关系 到 千禧年 杂志社 的 未来 啊