Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чел съм за битката ти с Гул Зарейл.
Czech[cs]
Četl jsem o vašem boji s gulem Zaralem.
German[de]
Ich habe alles über Ihren Kampf mit Gul Zarale gelesen.
English[en]
I've read all about your battle with Gul Zarale.
Spanish[es]
He leido todo sobre su pelea con Gul Zarale.
Estonian[et]
Ma lugesin kõike teie lahingust Gul Zarale vastu.
Finnish[fi]
Olen lukenut kaiken kamppailustasi Gul Zaralen kanssa.
French[fr]
J'ai lu le récit de votre bataille contre Gul Zarale.
Croatian[hr]
Čitao sam o vašoj borbi protiv gula Zaralea.
Hungarian[hu]
Mindent elolvastam a Gul Sahal elleni harcáról.
Italian[it]
Ho letto tutto della sua battaglia contro Gul Zarale.
Dutch[nl]
Ik heb gelezen over uw gevecht met Gul Zarale.
Polish[pl]
Czytałem o pańskiej bitwie z Gul Zarale.
Portuguese[pt]
li tudo sobre sua luta com o Gul Zarale.
Romanian[ro]
Am citit totul despre bătălia ta cu Gul Zarale.
Russian[ru]
Я прочел все о вашей битве с галом Зарейлом.
Serbian[sr]
Čitao sam o vašoj borbi protiv gula Zaralea.
Swedish[sv]
Jag har läst allt om er kamp mot gul Zarale.
Turkish[tr]
Biliyor musun, Senin Gul Zarale ile yaptığın savaş hakkında her şeyi okudum.