Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد انتهى عمله الاستشاري في هذه الدعاوى الثلاث الأخيرة في تموز/يوليه 1992 بسبب انتخابه قاضيا بالمحكمة الدستورية الإسبانية.
English[en]
In these last three cases, his participation as an adviser ended in July 1992 upon his election as a judge of the Constitutional Court of Spain.
Spanish[es]
En los tres asuntos antes citados, su participación como Consejero terminó en julio de 1992, por haber sido elegido Magistrado del Tribunal Constitucional de España.
French[fr]
Sa collaboration à ces trois dernières affaires a pris fin en juillet 1992, lorsqu’il a été élu magistrat à la Cour constitutionnelle d’Espagne.
Russian[ru]
В упомянутых трех случаях его работа в качестве советника завершилась в июле 1992 года в связи с его избранием в состав Конституционного суда Испании.
Chinese[zh]
1992年7月,由于他当选为西班牙宪法法院法官,他以顾问身份对上述三个案件的参与即告终止。