Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لطالما كان رقيقا
Czech[cs]
Vždy byl měkký.
Danish[da]
Han har altid været blød.
German[de]
Er war schon immer weich.
English[en]
He's always been soft.
Spanish[es]
Siempre ha sido suave.
Finnish[fi]
Hän on aina ollut lempeä.
Hebrew[he]
הוא תמיד היה רך.
Croatian[hr]
Uvijek je bio mekan.
Hungarian[hu]
Mindig is gyengéd volt.
Indonesian[id]
Dia terlalu lemah.
Norwegian[nb]
Han har alltid vært følsom.
Dutch[nl]
Hij is altijd slap geweest.
Polish[pl]
Zawsze był miękki.
Portuguese[pt]
Ele é sempre sofisticado.
Romanian[ro]
El a fost întotdeauna moale.
Slovak[sk]
Vždy bol mäkký.
Slovenian[sl]
Od nekdaj je čustven.
Swedish[sv]
Han har alltid varit svag.
Turkish[tr]
Hep yumuşak olmuştur.
Vietnamese[vi]
Ông ta lúc nào cũng nhẹ nhàng.