Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова ви е отвлякъл.
Bosnian[bs]
Pa vas je zgrabio.
Czech[cs]
Tak vzal vás.
Danish[da]
Så han fik fat i dig.
German[de]
Da griff er sich Sie.
Greek[el]
Οπότε σε απήγαγε.
English[en]
So he grabbed you.
Spanish[es]
Él lo buscó.
Estonian[et]
Siis ta haaras sinust.
Persian[fa]
پس تو رو گیر آورد
Finnish[fi]
Hän siis sieppasi teidät.
French[fr]
Il vous a attrapé.
Hebrew[he]
אז הוא חטף אותך.
Croatian[hr]
Pa vas je zgrabio.
Hungarian[hu]
Szóval elrabolta magát.
Italian[it]
Cosi'l'ha costretta.
Macedonian[mk]
Па, ве повикал.
Malay[ms]
Dia culik kau.
Norwegian[nb]
Så han tok deg.
Dutch[nl]
Dus hij greep u.
Polish[pl]
Więc pana porwał.
Portuguese[pt]
Então, ele levou-o.
Romanian[ro]
Şi te-a luat pe tine.
Russian[ru]
Поэтому он схватил вас.
Serbian[sr]
Pa vas je zgrabio.
Swedish[sv]
Så han tog dig med sig.
Turkish[tr]
Seni o yakaladı yani.
Vietnamese[vi]
Nên hắn ta đã tóm lấy ông.