Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информационни услуги във връзка с енергия, Отопление, Газ,Електрични и водни стоки, осигурявани онлайн от компютърна база данни или от интернет, всички свързани с транспортиране и съхранение
Czech[cs]
Informační služby týkající energie, Topení, Plyn,Elektrické a vodní výrobky poskytované on-line z počítačové databáze nebo z internetu, všechno týkající se přepravy a skladování
Danish[da]
Information vedrørende strøm, Fjernvarme, Gas,El- og vandvarer leveret online fra en computerdatabase eller fra internettet, alle inden for transport og oplagring
German[de]
Informationsdienstleistungen in Bezug auf Energie-,, Heizwärme, Gas,Elektriziäts- und Wasserwaren, online aus einer Computerdatenbank oder aus dem Internet bereitgestellt, alles in Bezug auf Transport und Lagerung/Speicherung
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σε σχέση με είδη ισχύος, Χρήσιμης θερμότητας, Αερίου,Είδη ηλεκτρισμού και νερού παρεχόμενες επί γραμμής από βάση δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή από το Διαδίκτυο στο σύνολό τους σε σχέση με μεταφορά και αποθήκευση
English[en]
Information services in relation to power, heat, gas, electricity and water goods provided online from a computer database or from the internet all relating to transport and storage
Spanish[es]
Servicios de información en relación con la energía, Calefacción, Gas,Productos eléctricos y de agua suministrados en línea desde una base de datos informática o desde Internet todos relacionados con el transporte y el almacenamiento
Estonian[et]
Infoteenused seoses energiaga, Kütteseadmed, Gaas,Elektri- ja veekaupade siduspakkumine arvuti andmebaasist või internetist, kõik seoses transpordi ja ladustamisega
Finnish[fi]
Energiaan liittyvät tiedotuspalvelut, Lämmityshuolto, Kaasun,Siirtoon ja varastointiin liittyvien sähkön- ja vedenjakelutuotteiden tarjoaminen online-muodossa tietokoneen tietokannasta tai Internetistä
French[fr]
Services d'informations liés à l'énergie, Chaleur, Gaz,Produits liés à l'électricité et à l'eau fournis en ligne à partir d'une base de données informatique ou de l'internet, tous concernant le transport et le stockage
Hungarian[hu]
A következőkhöz kapcsolódó tájékoztatás: energia, Fűtés, Gáz,Számítógépes adatbázisból vagy az internetről online módon biztosított elektromosenergia- és vízszolgáltatáshoz kapcsolódó cikkek, mindezek szállításhoz és tároláshoz kapcsolódóan
Italian[it]
Servizi d'informazione in materia di energia, Riscaldamento, Gas,Articoli relativi ad elettricità ed acqua disponibili on-line da una banca dati o Internet, tutti in materia di trasporto ed immagazzinamento
Lithuanian[lt]
Su energija susijusios informacijos paslaugos, Šildymas, Dujos,Informacijos ir patariamosios paslaugos, susijusios su visomis pirmiau minėtomis paslaugomis, teikiamomis tiesioginiu ryšiu iš kompiuterių duomenų bazių ar interneto
Latvian[lv]
Informācijas pakalpojumi saistībā ar jaudu, Apkure, Gāze,Elektrības un ūdens preces, kas nodrošinātas tiešsaistē no datora datu bāzes vai no interneta, viss saistībā ar pārvadāšanu un uzglabāšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni relatati mal-enerġija, It-tisħin, Gass,Oġġetti elettriċi u tal-ilma pprovduti onlajn minn dejtabejż informatika jew mill-Internet kollha relatati mat-trasport u l-ħażna
Dutch[nl]
Informatie met betrekking tot energie, Verwarming, Gas,Goederen inzake elektriciteit en water, online geleverd vanuit een computerdatabase of via internet, allemaal met betrekking tot transport en opslag
Polish[pl]
Usługi informacyjne dotyczące energii, Ogrzewanie, Gazu,Elektryczność i towary wodociągowe udostępniane online z komputerowej bazy danych lub z internetu, wszystkie dotyczą transportu i składowania
Portuguese[pt]
Serviços de informação relacionados com energia, Calor urbano, Gás,Artigos elétricos e de água prestados em linha a partir de uma base de dados informática ou da Internet, todos relacionados com transporte e armazenamento
Romanian[ro]
Servicii de informaţii cu privire la energie, Încălzire, Gaz,Produse pentru electricitate şi apă, furnizate online dintr-o bază de date computerizată sau de pe internet, toate referitoare la transport şi depozitare
Slovak[sk]
Informačné služby v oblasti elektrickej energie, Kúrenie, Plyn,Elektrické a vodovodné výrobky, ktoré sú poskytované on-line prostredníctvom počítačovej databázy alebo internetu, všetky súvisia s prepravou a skladovaním
Slovenian[sl]
Informacijske storitve v zvezi z energetiko, Ogrevanje, Plin,Informacijske in svetovalne storitve v zvezi z vsem prej omenjenim, ponujene preko spleta iz računalniške baze podatkov ali z interneta
Swedish[sv]
Informationstjänster avseende kraft, Uppvärmning, Gas,El- och vattenvaror tillgängliga online från en databas eller från Internet, allt relaterat till transport och magasinering