Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Този инструмент е достъпен чрез определения за целта публичен уебсайт или приложението за мобилни устройства.
Czech[cs]
Tento nástroj bude přístupný prostřednictvím speciálních veřejných internetových stránek nebo prostřednictvím aplikace pro mobilní zařízení.
Danish[da]
Dette værktøj gøres tilgængeligt via det dertil beregnede offentlige websted eller via app til mobilenheder.
German[de]
Dieses Instrument wird über die zu diesem Zweck eingerichtete öffentliche Website oder über die Anwendung für Mobilgeräte zugänglich gemacht.
Greek[el]
Το εργαλείο αυτό είναι προσβάσιμο μέσω του ειδικού δημόσιου δικτυακού τόπου ή μέσω της εφαρμογής για φορητές.
English[en]
That tool shall be made accessible via the dedicated public website or via the app for mobile devices.
Spanish[es]
Se podrá acceder a esta herramienta a través del sitio web específico accesible al público o a través de la aplicación para dispositivos móviles a que se refiere el artículo 15, apartado 1.
Estonian[et]
Kõnealune vahend tehakse kättesaadavaks selleks ette nähtud avalikul veebisaidil või mobiilseadmetele mõeldud rakenduse abil.
Finnish[fi]
Tämä väline asetetaan saataville julkisen verkkosivuston tai mobiililaitteille tarkoitetun sovelluksen kautta.
French[fr]
Cet outil est accessible via le site internet public prévu à cet effet ou via l'application pour appareils mobiles.
Irish[ga]
Beidh rochtain ar an uirlis sin tríd an suíomh gréasáin tiomnaithe poiblí nó tríd an aip le haghaidh gléasanna móibíleacha.
Croatian[hr]
Taj alat mora biti dostupan na za to predviđenim javnim internetskim stranicama ili putem aplikacije za mobilne uređaje.
Hungarian[hu]
Ezt az eszközt a kifejezetten e célt szolgáló, nyilvánosan elérhető honlapon vagy mobil eszközökre telepíthető alkalmazáson keresztül kell elérhetővé tenni.
Italian[it]
Tale strumento è reso accessibile tramite l'apposito sito web pubblico o l'applicazione per dispositivi mobili.
Lithuanian[lt]
Prieiga prie tos priemonės suteikiama viešoje interneto svetainėje arba per mobiliųjų įrenginių programėlę.
Latvian[lv]
Minēto rīku dara pieejamu īpašā publiskā tīmekļa vietnē vai lietotnē mobilajām ierīcēm.
Maltese[mt]
Dik l-għodda għandha tkun magħmula aċċessibbli permezz tas-sit web pubbliku apposta jew permezz tal-applikazzjoni għal apparati mobbli.
Dutch[nl]
Dat instrument wordt ter beschikking gesteld via de specifieke openbare website of de app voor mobiele apparaten.
Polish[pl]
Narzędzie to udostępnia się za pośrednictwem specjalnej ogólnodostępnej strony internetowej lub aplikacji na urządzenia mobilne.
Portuguese[pt]
Essa ferramenta é disponibilizada através do sítio Web público previsto para esse efeito ou da aplicação para dispositivos móveis.
Romanian[ro]
Respectivul instrument este disponibil pe site-ul web specializat sau prin intermediul aplicației pentru dispozitive mobile.</i></b></p>
Slovak[sk]
Uvedený nástroj sa sprístupní prostredníctvom verejného webového sídla vytvoreného na tento účel alebo prostredníctvom aplikácie pre mobilné zariadenia.
Slovenian[sl]
To orodje mora biti na voljo na posebnem javnem spletnem mestu ali prek aplikacije za mobilne naprave iz člena 15(1).
Swedish[sv]
Verktyget ska göras tillgängligt via den särskilda offentliga webbplatsen eller appen för mobila enheter.