Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظنين أن هذا هو ما قتل الطيار ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че това нещо уби пилота?
Czech[cs]
Ten zabil toho pilota?
Danish[da]
Tror l, den dræbte piloten?
German[de]
Denkst du, das ist das, was den Piloten getötet hat?
English[en]
You think that's what killed the pilot?
Spanish[es]
¿Crees que ese oso haya matado al piloto?
Estonian[et]
Arvad, et see tappis piloodi?
Finnish[fi]
Tuoko tappoi lentäjän?
French[fr]
C'est lui qui a tué le pilote?
Croatian[hr]
On je ubio pilota?
Italian[it]
Credete sia stato quello ad uccidere il pilota?
Norwegian[nb]
Tror du det var den som drepte flygeren?
Polish[pl]
Myślicie, że to właśnie zabiło pilota?
Portuguese[pt]
Achas que foi ele que matou o piloto?
Romanian[ro]
Crezi ca asta l-a ucis pe pilot?
Russian[ru]
Думаешь, он убил пилота?
Sinhala[si]
මුද පයිලට් වත් ගත්තෙ?
Slovenian[sl]
Misliš, da je to ubilo pilota?
Serbian[sr]
Misliš da je on ubio pilota?
Swedish[sv]
Tror du att det var det som dödade piloten?
Thai[th]
ตัวนี้เหรอที่ฆ่านักบิน
Turkish[tr]
Sence pilotu öldüren şey bu mu?