Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساعتذر عن القصة على الهواء.
Bulgarian[bg]
Ще се извиня за материала, в ефир.
Czech[cs]
Omluvím se za reportáž, naživo.
German[de]
Ich werde mich für die Story entschuldigen, auf Sendung.
Greek[el]
Θα απολογηθώ για αυτήν την ιστορία ζωντανά.
English[en]
I'm gonna apologize for the story, on air.
Finnish[fi]
Pyydän anteeksi, lähetyksessä.
French[fr]
Je vais présenter toutes nos excuses à l'antenne.
Croatian[hr]
U eteru ću se ispričati za priču.
Italian[it]
Dovro'scusarmi per il servizio, in diretta.
Dutch[nl]
Ik ga me verontschuldigen voor de reportage, op tv.
Portuguese[pt]
Eu estou a pedir desculpas pela a história, no ar.
Romanian[ro]
Voi cer scuze pentru poveste, pe aer.
Slovenian[sl]
V etru se bom opravičil za zgodbo.
Serbian[sr]
Izviniću se za priču, uživo.
Chinese[zh]
我要 去 的 故事 道歉 , 對 空氣 。