Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It kept falling apart.
Spanish[es]
Estaba en muy mal estado.
Polish[pl]
Rozpadała się cały czas
Portuguese[pt]
Estava em péssimo estado.
Romanian[ro]
Pelicula se rupea mai tot timpul.
Russian[ru]
Пленка постоянно рвалась.
Serbian[sr]
Stalno je pucala.