Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
gentager sin opfordring til Kommissionen om at udarbejde en cost-benefit-analyse af denne aftale
German[de]
bekräftigt sein Ersuchen, dass die Kommission eine Kosten-Nutzen-Analyse dieses Abkommens ausarbeitet
Greek[el]
επαναλαμβάνει προς την Επιτροπή το αίτημά του για την εκπόνηση μελέτης κόστους-οφέλους αναφορικά με την παρούσα συμφωνία·
English[en]
Reiterates its request that the Commission draw up a cost-benefit analysis of this agreement
Spanish[es]
Reitera a la Comisión su petición de que elabore un análisis de los costes y beneficios relativos a este Acuerdo
Finnish[fi]
toistaa komissiolle pyyntönsä laatia kustannushyötyanalyysi tästä sopimuksesta
French[fr]
rappelle à la Commission qu'il lui a demandé d'élaborer une analyse coûts-avantages de cet accord
Italian[it]
ribadisce la sua richiesta alla Commissione di elaborare un'analisi costi/benefici di tale accordo
Dutch[nl]
herhaalt zijn verzoek aan de Commissie om een kosten-batenanalyse van deze overeenkomst uit te voeren
Portuguese[pt]
Reitera à Comissão o seu pedido de que elabore uma análise de custos/benefícios deste acordo
Swedish[sv]
Europaparlamentet upprepar sin uppmaning till kommissionen att analysera avtalets kostnader och lönsamhet