Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ساعاتُ عملكِ لاتتوافقُ فعلياً معي.
Czech[cs]
Vaše konzultační hodiny mi ale moc nevyhovují.
English[en]
Yeah, your office hours don't really work for me.
Spanish[es]
Sí, la verdad es que sus horas de oficina no me sirven.
Finnish[fi]
Vastaanottoaikanne eivät oikein sovi minulle.
Hebrew[he]
כן, שעתי העבודה שלך אינך מצליח ליצור באמת עובדים בשבילי.
Croatian[hr]
Da, vaše radno vrijeme zapravo ne radi za mene.
Hungarian[hu]
Azok az időpontok nem igazán felelnek meg nekem.
Italian[it]
Si', i suoi orari di ricevimento non vanno bene per me.
Dutch[nl]
Jouw kantooruren komen me slecht uit.
Polish[pl]
Godziny pani pracy mi nie odpowiadają.
Portuguese[pt]
Durante o seu expediente é complicado para mim.
Romanian[ro]
Da, orele de birou nu funcționează într-adevăr pentru mine.
Russian[ru]
Мне ваши приемные часы не подходят