Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سألته مجدداً من أجل قداحة.
English[en]
Again I asked him for a light.
Spanish[es]
Le volví a preguntar si no tenía fuego.
Croatian[hr]
Ponovo sam mu tražio upaljač.
Portuguese[pt]
Voltei a perguntar se tinha fogo.
Romanian[ro]
I-am mai cerut inca odata un foc.
Slovak[sk]
Znova som od neho opýtal oheň.
Serbian[sr]
Ponovo sam mu tražio upaljač.
Turkish[tr]
Ondan tekrar ateş istedim.