Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطيني المشرط يا ( ديفني )
German[de]
Daphne, gib mir das Teppichmesser.
Greek[el]
Δάφνη, δώσε μου τον κόφτη κουτιών.
Croatian[hr]
Daphne, dodaj mi skalpel.
Hungarian[hu]
Daphne, add ide a kést.
Italian[it]
Daphne. Dammi il taglierino.
Dutch[nl]
Daphne, geef me het stanley mes.
Polish[pl]
Daphne, podaj mi scyzoryk.
Portuguese[pt]
Daphne, passe-me o estilete.
Romanian[ro]
Daphné, dă-mi cuterul.
Russian[ru]
Дафни, отдай мне канцелярский нож.
Turkish[tr]
Daphne, maket bıçağını uzat bana.