Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно по мащаба.
Bosnian[bs]
Sagrađena u pravom mjerilu.
Czech[cs]
Je to přesný model.
German[de]
Im perfekten Maßstab nachgebaut.
Greek[el]
Με άψογη συμμετρία.
English[en]
Built perfectly to scale.
Spanish[es]
Construida perfectamente a escala.
French[fr]
Elle respecte les échelles.
Croatian[hr]
Sagrađena u pravom mjerilu.
Hungarian[hu]
Teljesen méretarányos.
Dutch[nl]
Perfect op schaal gemaakt.
Polish[pl]
Zbudowany idealnie wg skali.
Portuguese[pt]
Perfeitamente construído para escalar.
Romanian[ro]
Facuta la scara exacta.
Russian[ru]
Сделан идеально по масштабу.
Slovak[sk]
Je to presný model.
Serbian[sr]
Sagrađena u pravom mjerilu.