Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само една жена може да пробуди в човек подобна страст.
Bosnian[bs]
Samo jedna zena moze da izludi coveka da pocini takvu ludost.
English[en]
Only one woman could drive a man like you to such folly.
Spanish[es]
Sólo una mujer podría llevarte a cometer semejante locura.
Estonian[et]
Ainult üks naine võib sinusuguse mehe nii lolliks ajada.
Hungarian[hu]
Egyetlen nő képes megőrjíteni a te fajtádat.
Dutch[nl]
Er is maar één vrouw die een man tot drijven tot zulke gekheid.
Polish[pl]
Tylko jedna kobieta mogła wzbudzić w mężczyźnie podobną namiętność.
Portuguese[pt]
Apenas uma mulher poderia levar um homem como você para tal loucura.
Romanian[ro]
O singură femeie poate să înnebunească un om ca tine...
Serbian[sr]
Samo jedna zena moze da izludi coveka da pocini takvu ludost.
Turkish[tr]
Sadece bir tek kadın böyle bir ahmaktan hoşlanabilir.