Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن مَحْمون هنا.
Bulgarian[bg]
Спокойно, стените блокират сигнала.
Czech[cs]
Tady jsme v bezpečí.
German[de]
Wir sind hier drin abgeschirmt.
Greek[el]
Είμαστε θωρακισμένοι εδω μέσα.
English[en]
We're shielded in here.
Spanish[es]
Estamos protegidos aquí.
Estonian[et]
Oleme kaitsekilbi all.
French[fr]
On est à l'abri, ici.
Hebrew[he]
אנחנו מוגנים פה.
Croatian[hr]
Ovdje smo zaštićeni oklopom.
Hungarian[hu]
Itt védve vagyunk.
Dutch[nl]
We zijn hier afgeschermd.
Polish[pl]
Tu jesteśmy bezpieczni.
Portuguese[pt]
Aqui estamos protegidos.
Romanian[ro]
Suntem protejaţi aici.
Slovenian[sl]
Tukaj smo zaščiteni z ščitom.
Serbian[sr]
Ovde smo zaštićeni oklopom.
Swedish[sv]
Vi är skyddade här inne.
Turkish[tr]
Burası korumalı.