Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta buchta v něm mi řekla, že jí pronásledujou.
Danish[da]
Pigen siger, at hun bIiver forfuIgt.
Greek[el]
Η οδηγός είπε ότι την κυνηγούσαν.
English[en]
The skirt driving tells me she's being chased.
Spanish[es]
La conductora me dijo que era perseguida.
French[fr]
La nana au volant me dit qu'elle est poursuivie.
Hungarian[hu]
A hölgyvezető azt mondta, üldözték.
Dutch[nl]
De bestuurster zegt dat ze wordt achtervolgd.
Polish[pl]
Dziewczyna mówiła mi, że ktoś ją ściga.
Portuguese[pt]
A condutora disse-me que estava a ser perseguida.
Romanian[ro]
Fusta mi-a spus ca era urmarita.
Slovenian[sl]
Rekla je, da ji sledijo.
Serbian[sr]
Riba za volanom je rekla da je neko juri.
Swedish[sv]
Bruden säger att hon blev jagad.
Turkish[tr]
Etekli sürücü kendisini birinin izlediğini söyledi.