Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولا يوجد وسائل تدريب جيدة للوصول بهذا المنظار إلى المكان الصحيح.
Czech[cs]
Nemáme dobré cvičební metody, jak být opravdu dobrým v zavádění sondy na správné místo.
English[en]
And there are no good training methods to get really good at getting this scope to the right place.
Spanish[es]
Y no hay buenos métodos de entrenamiento para volverse bueno en hacer llegar el endoscopio al lugar adecuado.
French[fr]
Et il n'y a pas de bonnes méthodes d'entraînement pour améliorer la pose du microscope.
Hebrew[he]
ואין שיטות הדרכה טובות כדי להיות ממש טובים בלהביא תחום זה למקום הנכון.
Korean[ko]
수술을 제대로 할 수 있는 기회를 갖게 될 좋은 실습 방법이 없다는 거죠.
Dutch[nl]
Er zijn ook geen goede oefenmethodes om goed te leren hoe je de scoop op de juiste plek krijgt.
Portuguese[pt]
E não há bons métodos de treinamento para ficar muito bom em levar este endoscópio para o lugar certo.
Romanian[ro]
Nu există metode bune de exersare pentru a deveni cu adevărat bun în această operație.
Russian[ru]
И хороших методов обучения, которые бы помогали набраться опыта, почти нет.
Ukrainian[uk]
І ми не маємо хороших навчальних методик досконалого користування ендоскопом.