Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Christene kan van sulke middele gebruik maak.
Amharic[am]
ክርስቲያኖች በእዚህ የይግባኝ መብት መጠቀም ይችላሉ።
Arabic[ar]
والمسيحيون يمكنهم استخدام هذه الطرائق.
Central Bikol[bcl]
Puedeng gamiton kan mga Kristiano an siring na mga pinakapaagihan sa pagkomunikar.
Bemba[bem]
Abena Kristu kuti babomfya inshila sha musango yo.
Bulgarian[bg]
Християните могат да използуват тези средства.
Bislama[bi]
Ol Kristin oli save yusum ol rod ya.
Bangla[bn]
খ্রীষ্টানেরা এইধরনের মাধ্যমগুলি ব্যবহার করতে পারেন।
Cebuano[ceb]
Ang mga Kristohanon mahimong mogamit sa maong mga kanal sa komunikasyon.
Czech[cs]
Křesťané mohou takové postupy využít.
Danish[da]
Kristne kan vælge at benytte sig af disse instanser.
German[de]
Christen können diese Möglichkeit nutzen.
Ewe[ee]
Kristotɔwo ate ŋu aɖe afɔ mawo.
Efik[efi]
Mme Christian ẹkeme ndida mme utọ usụn̄ oro nnam n̄kpọ.
Greek[el]
Οι Χριστιανοί μπορούν να χρησιμοποιούν τέτοιες διόδους.
English[en]
Christians may use such channels.
Spanish[es]
Los cristianos pueden utilizar tales conductos.
Estonian[et]
Kristlased võivad niisuguseid teid kasutada.
Finnish[fi]
Kristityt voivat käyttää näitä kanavia.
Ga[gaa]
Kristofoi baanyɛ amɛkɛ nakai gbɛi lɛ atsu nii.
Hebrew[he]
המשיחיים רשאים לנצל אמצעים אלו.
Hindi[hi]
मसीही ऐसे माध्यमों का इस्तेमाल कर सकते हैं।
Hiligaynon[hil]
Mahimo gamiton sang mga Cristiano ini nga mga ahensia.
Croatian[hr]
Kršćani mogu koristiti takve metode.
Hungarian[hu]
A keresztények felhasználhatják az ilyen eszközöket.
Indonesian[id]
Orang-orang Kristen dapat menggunakan saluran itu.
Iloko[ilo]
Mabalin nga usaren dagiti Kristiano ti kakasta nga ahensia.
Italian[it]
I cristiani possono valersi di questi provvedimenti.
Georgian[ka]
ქრისტიანებს შეუძლიათ ასეთი გზების გამოყენება.
Korean[ko]
그리스도인들은 그러한 통로들을 이용할 수 있습니다.
Lingala[ln]
Baklisto bakoki kosalela myango wana.
Lithuanian[lt]
Krikščionys gali jomis pasinaudoti.
Latvian[lv]
Kristieši var izmantot šos līdzekļus.
Malagasy[mg]
Afaka mampiasa izany fomba izany ny Kristianina.
Macedonian[mk]
Христијаните можат да ги користат таквите канали.
Malayalam[ml]
ക്രിസ്ത്യാനികൾ അത്തരം സരണികൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്തിയേക്കാം.
Marathi[mr]
ख्रिस्ती लोक अशा माध्यमांचा उपयोग करू शकतात.
Burmese[my]
ခရစ်ယာန်များသည် အဆိုပါနည်းလမ်းများကို အသုံးပြုကြပေမည်။
Norwegian[nb]
De kristne kan benytte seg av slike rettsmidler.
Dutch[nl]
Christenen kunnen gebruik maken van die voorzieningen.
Northern Sotho[nso]
Bakriste ba ka diriša mekero e bjalo.
Nyanja[ny]
Akritsu angagwiritsire ntchito mabungwe amenewo.
Papiamento[pap]
Cristiannan por haci uso dje canalnan ei.
Polish[pl]
Chrześcijanie mogą z nich skorzystać.
Portuguese[pt]
Os cristãos podem usar tais recursos.
Romanian[ro]
Creştinii se pot folosi de aceste mijloace legale.
Russian[ru]
Христиане могут использовать такие средства.
Kinyarwanda[rw]
Abakristo bashobora kwifashisha bene ubwo buryo.
Slovak[sk]
Kresťania môžu takéto postupy využiť.
Slovenian[sl]
Kristjani se jih lahko okoriščajo.
Samoan[sm]
E mafai ona faaaogā e Kerisiano ia auala.
Shona[sn]
VaKristu vangashandisa mikoto yakadaro.
Albanian[sq]
Të krishterët mund t’i përdorin këto kanale.
Serbian[sr]
Hrišćani mogu da koriste takve puteve.
Sranan Tongo[srn]
Kresten kan gebroiki den pasi dati.
Southern Sotho[st]
Bakreste ba ka ’na ba sebelisa mecha e joalo.
Swedish[sv]
Kristna kan utnyttja sådana möjligheter.
Swahili[sw]
Wakristo wanaweza kutumia njia hizo.
Tamil[ta]
இத்தகைய வழிமுறைகளைக் கிறிஸ்தவர்கள் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.
Telugu[te]
క్రైస్తవులు అలాంటి మాధ్యమాలను ఉపయోగించవచ్చు.
Thai[th]
คริสเตียน อาจ ใช้ แนว ทาง เหล่า นั้น.
Tagalog[tl]
Maaaring gamitin ng mga Kristiyano ang gayong mga paraan.
Tswana[tn]
Bakeresete ba ka kgona go dirisa ditsela tse di ntseng jalo.
Tongan[to]
‘E lava ke ngāue‘aki ‘e he kau Kalisitiané ‘a e ngaahi founga peheé.
Tok Pisin[tpi]
Ol Kristen inap mekim wok long ol dispela samting.
Turkish[tr]
İsa’nın takipçileri bu yolları kullanabilirler.
Tsonga[ts]
Vakreste va nga ha tirhisa tindlela toleto.
Twi[tw]
Kristofo betumi de saa mmara horow no ayɛ adwuma.
Tahitian[ty]
E faaohipa paha te mau Kerisetiano i teie mau ravea.
Ukrainian[uk]
Християни можуть послуговуватися такими каналами.
Vietnamese[vi]
Tín đồ đấng Christ có thể dùng các đường giây ấy.
Wallisian[wls]
ʼE feala ke fakaʼaogaʼi e te kau Kilisitiano te ʼu faka felogoi ʼaia.
Xhosa[xh]
AmaKristu anokuwasebenzisa loo majelo.
Yoruba[yo]
Àwọn Kristẹni lè lo irú ọ̀nà bẹ́ẹ̀.
Zulu[zu]
AmaKristu angase asebenzise imizila enjalo.