Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Близък съдружник и вуйчо на Bashar и Mahir al-Assad.
Czech[cs]
Blízký spolupracovník Bašára Asáda a Mahera Al-Assada a jejich strýc z matčiny strany.
Danish[da]
Tæt tilknytning til og morbror til Bashar og Mahir al-Assad.
German[de]
Enger Verbündeter und Onkel mütterlicherseits von Bashar und Mahir al-Assad.
Greek[el]
Στενός συνεργάτης και θείος από την πλευρά της μητέρας των Bashar και Mahir al-Assad.
English[en]
Close associate and maternal uncle of Bashar and Mahir al-Assad.
Spanish[es]
Estrecho colaborador y tío materno de Bashar y Mahir Al-Assad.
Estonian[et]
Bashari ja Mahir al Assadi lähedane liitlane ja emapoolne onu.
Croatian[hr]
Bliski suradnik i ujak Bashara i Mahira al-Assada.
Lithuanian[lt]
Bashar ir Mahir al-Assad artimas asmuo ir dėdė iš motinos pusės.
Latvian[lv]
Bashar un Mahir al-Assad tuvs līdzgaitnieks un tēvocis no mātes puses.
Maltese[mt]
Assoċjat mill-qrib u z-ziju matern ta' Bashar u Mahir al-Assad.
Polish[pl]
Bliski współpracownik i wuj Bashara i Mahira al-Assada.
Portuguese[pt]
Colaborador próximo e tio materno de Bashar e Mahir al-Assad.
Romanian[ro]
Asociat apropiat și unchi matern al lui Bashar și Mahir al-Assad.