Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er virkelig alarmerende, at befolkningens levestandard i dag er ringere end i 1993.
German[de]
Daß der Lebensstandard der Bevölkerung heute niedriger ist als 1993, ist wirklich erschreckend.
English[en]
It is genuinely alarming that the population's standard of living is lower today than in 1993.
Spanish[es]
Es realmente terrible que hoy el nivel de vida sea inferior al de 1993.
Finnish[fi]
Se, että väestön elintaso on nykyään alhaisempi kuin vuonna 1993, on todella pelottavaa.
French[fr]
Que le niveau de vie de la population y soit aujourd'hui plus bas qu'en 1993 est une chose effroyable.
Italian[it]
E' davvero intollerabile che oggi lo standard di vita della popolazione sia inferiore a quello del 1993.
Dutch[nl]
Het is werkelijk schokkend dat de levensstandaard van de bevolking vandaag lager is dan in 1993.
Portuguese[pt]
É verdadeiramente alarmante que o nível de vida da população, hoje em dia, seja inferior ao de 1993.
Swedish[sv]
Det är oroväckande att befolkningens levnadsstandard i dag är lägre än den var 1993.