Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقوم بإلتقاط الشحنات القذرة حالما تعبر من الجمارك.
Bulgarian[bg]
Прибираше мръсната стока след обмитяването на митницата.
Czech[cs]
Jakmile by dodávka prošla celní kontrolou, vyzvednul by si zboží.
Greek[el]
Θα έπαιρνε το " βρώμικο " φορτίο, μόλις θα πέρναγε από το τελωνείο.
English[en]
He'd pick up the dirty shipments once they cleared customs.
Spanish[es]
Él buscaba la carga sucia cuando salía de aduana.
Finnish[fi]
Hän haki lähetykset niiden läpäistyä tullin.
Hebrew[he]
הוא אוסף את המשלוחים המלוכלכים ברגע שהם יוצאים מהמכס.
Croatian[hr]
On bi pokupio svoju pošiljku kada bi prošla kroz carinu.
Italian[it]
Lui prendeva in consegna il carico sporco una volta passata la dogana.
Dutch[nl]
Hij pikte de vuile ladingen op zodra ze door de douane waren.
Polish[pl]
Odbierał trefne przesyłki, zaraz po ocleniu.
Portuguese[pt]
E pegava os pacotes depois que passavam pela alfândega.
Romanian[ro]
Îsi lua încarcatura murdara odata ce trecea de vama.
Serbian[sr]
On bi pokupio svoju pošiljku kada bi prošla kroz carinu.
Turkish[tr]
Gümrükten çıkınca da kirli mallarını alacaktı.