Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، يحاول المعهد تكرار هذه الممارسة في كوستاريكا، كما أنه يستطلع إمكانية عقد حلقة عمل دولية كبرى لأعضاء النيابة العامة من بلدان الاتحاد الأوروبي وبلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى من أجل تشجيع تعاون أوثق في مكافحة الاتجار بالبشر وفقا للمبادئ التوجيهية لبروتوكول منع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، المكمّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (قرار الجمعية العامة # ، المرفق الثاني
English[en]
It is also exploring the possibility of convening a major international workshop for prosecutors from European Union countries and sub-Saharan African countries in order to foster closer cooperation in the fight against trafficking in human beings according to the guidelines of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (General Assembly resolution # annex II
Spanish[es]
También está explorando la posibilidad de dictar un importante curso práctico internacional para fiscales de países de la Unión Europea y del África subsahariana, a fin de fomentar una cooperación más estrecha en la lucha contra la trata de personas con arreglo a las directrices del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (resolución # de la Asamblea General, anexo II
Chinese[zh]
犯罪司法所还在探索是否有可能为欧洲联盟国家和撒哈拉以南非洲国家的检察官举办一次重要的国际讲习班,以便建立更加密切的合作,根据《联合国打击跨国有组织犯罪公约关于预防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书》(大会第 # 号决议,附件二),打击贩运人口的行为。