Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا كانت تجز الحديقه فسوف تضربني بالجزازه
Bulgarian[bg]
Ако чисти с прахосмукачка, използва нея.
Bosnian[bs]
Ako usisava, to je usisivač.
Czech[cs]
když vysávala, stalo se z ní vakuum.
German[de]
Wenn sie saugt, ist es der Staubsauger.
English[en]
If she's cleaning, it's a vacuum.
Spanish[es]
Si limpiaba, era la aspiradora.
Estonian[et]
Kui koristab, on see tolmuimeja.
Persian[fa]
. اگه درحال تميز کردن باشه ، با جارو برقي
French[fr]
Si elle nettoie, c'est l'aspirateur.
Hebrew[he]
אם היא מנקה, אז עם צינור של שואב אבק.
Croatian[hr]
Ako usisava, to je usisavač.
Hungarian[hu]
Ha porszívózik, akkor a porszívócsővel
Indonesian[id]
Jika dia sedang membersihkan lantai, dengan vacuum.
Italian[it]
Se sta pulendo, è il manico dell'aspirapolvere.
Malay[ms]
Jika membersih, dengan vakum.
Polish[pl]
/ Jeśli odkurza, to odkurzaczem.
Portuguese[pt]
Se ela está limpando, é o aspirador.
Romanian[ro]
Dacă face curat în casă, foloseşte aspiratorul.
Russian[ru]
Если она моет, то это груша.
Slovenian[sl]
Če sesa, je to sesalec.
Turkish[tr]
Süpürüyorsa, süpürge borusu.
Vietnamese[vi]
Nếu cô ấy làm sạch, it'sa chân không.