Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Условия за възлагане на обществени поръчки във връзка с програмите, финансирани от Съюза в трети държави.
Czech[cs]
Podmíněnost zadávání veřejných zakázek v rámci programů financovaných Unií ve třetích zemích
Danish[da]
Betingelser for indgåelse af offentlige kontrakter inden for rammerne af programmer, som Unionen finansierer i tredjelande.
German[de]
Bedingungen für die Vergabe öffentlicher Aufträge und von Konzessionen im Rahmen von durch die Union in Drittländern finanzierten Programmen
Greek[el]
Προϋποθέσεις για τις δημόσιες συμβάσεις στο πλαίσιο προγραμμάτων που χρηματοδοτούνται από την Ένωση στις τρίτες χώρες
English[en]
Procurement conditions in connection with Union-funded programmes in third countries
Spanish[es]
Condicionalidad de la contratación en el marco de programas financiados por la Unión en terceros países.
Estonian[et]
Kolmandates riikides liidu poolt rahastatavate programmidega seotud hanketingimused
Finnish[fi]
Hankintasopimuksiin liittyvät ehdot unionin kolmansissa maissa rahoittamien ohjelmien kehyksessä
French[fr]
Conditionnalité des passations dans le cadre de programmes financés par l'Union dans les pays tiers.
Croatian[hr]
Uvjeti javne nabave u okviru programa koje financira Unija u trećim zemljama.
Hungarian[hu]
A közbeszerzések feltételrendszere az Unió által harmadik országokban finanszírozott programok keretében
Italian[it]
Condizionalità degli appalti nell'ambito di programmi finanziati dall'Unione nei paesi terzi
Lithuanian[lt]
Viešųjų pirkimų sąlygos trečiosiose šalyse vykdant Sąjungos finansuojamas programas
Latvian[lv]
Iepirkumu savstarpējā atbilstība Savienības finansētu programmu ietvaros trešās valstīs
Maltese[mt]
Kundizzjonijiet tal-akkwist fil-qafas ta’ programmi ffinanzjati mill-Unjoni fil-pajjiżi terzi.
Dutch[nl]
Aanbestedingsvoorwaarden in verband met door de Unie gefinancierde programma’s in derde landen.
Polish[pl]
Warunki udzielania zamówień w ramach programów finansowanych przez Unię w państwach trzecich
Portuguese[pt]
Condicionalidade das adjudicações no âmbito dos programas financiados pela União nos países terceiros.
Romanian[ro]
Condiții referitoare la procedurile de achiziții în cadrul programelor finanțate de Uniune în țările terțe
Slovak[sk]
Podmienenosť zadávania zákaziek v rámci programov financovaných Úniou v tretích krajinách.
Slovenian[sl]
Pogojenost oddaje javnih naročil v okviru programov, ki jih financira Unija v tretjih državah.
Swedish[sv]
Villkor för upphandling inom ramen för program som finansieras av unionen i tredjeländer.