Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ограничители и захващи устройства за ползване с горепосочените стоки
Czech[cs]
Třmeny a upevňovací prvky, všechno pro použití s výše uvedenými výrobky
Danish[da]
Hovedtøj og fastgørelsesanordninger, alle til brug sammen med førnævnte varer
German[de]
Gurte und Befestigungen, alle zur Verwendung mit den vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Χαλινοί και συνδέσεις, που χρησιμοποιούνται στο σύνολό τους με τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Bridles and fasteners, all for use with the aforesaid goods
Spanish[es]
Correas y sujeciones, todo para su uso con todos los productos mencionados
Estonian[et]
Rakmed ja kinnitusklambrid, kõik kasutamiseks koos eelmainitud kaupadega
Finnish[fi]
Edellä mainittujen tavaroiden kanssa käytettävät hihnat ja kiinnittimet
French[fr]
Brides et attaches pour les produits précités
Hungarian[hu]
Kengyelek és rögzítők, mindezek a fenti árukhoz
Italian[it]
Briglie e dispositivi di fissaggio da utilizzare con tutti gli articoli suddetti
Lithuanian[lt]
Diržai ir tvirtinimo elementai, visi skirti naudoti su pirmiau minėtomis prekėmis
Latvian[lv]
Iegrožojumi un stiprinājumi, viss paredzēts izmantošanai ar iepriekš minētajām precēm
Maltese[mt]
Ċineg u rbit, kollha għall-użu mal-oġġetti msemmija hawn qabel
Dutch[nl]
Banden en sluitingen, allemaal voor de voornoemde goederen
Polish[pl]
Uprzęże i łączniki, wszystko do użytku z uprzednio wymienionymi produktami
Portuguese[pt]
Freios e correias, todos para utilizar com os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Centuri şi dispozitive de fixare, toate utilizate cu articolele anterior menţionate
Slovak[sk]
Strmene a upevňovacie prvky, všetky sa používajú s vyššie uvedenými výrobkami
Slovenian[sl]
Uzde in sponke, vse za uporabo z zgoraj omenjenim
Swedish[sv]
Byglar och fästanordningar, alla för användning med nämnda varor