Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неработещи аларми за налягане на товарните танкове.
Czech[cs]
Tlaková poplašná zařízení pro nákladní nádrže nejsou schopná provozu.
Danish[da]
Overtryksanordningerne for lasttankene fungerer ikke
German[de]
Druckalarm für Ladetanks nicht funktionsfähig.
Greek[el]
Το σύστημα συναγερμού υψηλής πίεσης στις δεξαμενές φορτίου δεν λειτουργεί.
English[en]
Pressure alarms for cargo tanks not operable.
Spanish[es]
Alarmas de presión para los tanques de carga no operativas.
Estonian[et]
Lastipaakide survesignalisatsioon ei tööta.
Finnish[fi]
Lastitilojen painehälyttimet eivät ole toimintakunnossa.
French[fr]
Non-fonctionnement des alarmes de pression pour les citernes à cargaison.
Croatian[hr]
Ne rade tlačni alarmi u teretnim tankovima.
Italian[it]
Mancato funzionamento degli allarmi di pressione nelle cisterne di carico.
Lithuanian[lt]
Neveikia krovinių tankų slėgio signalizacija
Maltese[mt]
Pressure alarms għal tankijiet ta’ merkanzija ma jitħadmux.
Dutch[nl]
Niet werkende drukalarmen voor ladingtanks.
Portuguese[pt]
Alarmes de pressão dos tanques de carga não accionáveis.
Romanian[ro]
Alarmele de presiune pentru tancurile de marfă nu funcționează.
Slovenian[sl]
Nedelujoči tlačni alarmi v tovornih tankih.
Swedish[sv]
Icke fungerande trycklarm för lasttankar.