Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
TV2 е изтеглило общо 223 млн. DKK от заема, представляващ помощ за оздравяване.
Czech[cs]
TV2 vyčerpala z podpory na záchranu celkovou částku ve výši 223 milionů DKK.
Danish[da]
TV2 havde i alt trukket 223 mio. DKK på redningsstøttefaciliteten.
German[de]
Insgesamt hatte TV2 223 Mio. DKK von der als Rettungsbeihilfe gewährten Fazilität in Anspruch genommen.
Greek[el]
Η TV2 είχε λάβει συνολικά 223 εκατ. DKK από τη διευκόλυνση ενίσχυσης διάσωσης.
English[en]
In total, TV2 had drawn DKK 223 million from the rescue aid facility.
Spanish[es]
En total TV2 había retirado 223 millones DKK de la línea de ayuda de salvamento.
Estonian[et]
Päästmisabist oli TV2 kasutanud kokku 223 miljonit Taani krooni.
Finnish[fi]
TV2 oli nostanut pelastamistukijärjestelystä yhteensä 223 miljoonaa Tanskan kruunua.
French[fr]
TV2 avait retiré au total 223 millions de DKK sur cette ligne de crédit.
Italian[it]
In totale, TV2 ha utilizzato 223 milioni di DKK dell’aiuto al salvataggio.
Lithuanian[lt]
Iš viso TV2 panaudojo 223 mln. DKK sanavimo pagalbos sumos.
Latvian[lv]
Kopā no glābšanas atbalsta līdzekļiem TV2 bija izlietojis DKK 223 miljonus.
Maltese[mt]
B’kollox, TV2 kienet ġibdet DKK 223 miljun mill-faċilità ta’ għajnuna ta’ salvataġġ.
Dutch[nl]
In totaal had TV2 223 miljoen DKK van deze reddingssteunfaciliteit opgenomen.
Polish[pl]
Łącznie TV2 wypłaciła 223 mln DKK z instrumentu pomocy na ratowanie.
Portuguese[pt]
No total, a TV2 levantou 223 milhões de DKK da facilidade de crédito a título de auxílio de emergência.
Romanian[ro]
În total, TV2 a utilizat 223 de milioane DKK din facilitatea de ajutor de salvare.
Slovak[sk]
Celková suma, ktorú TV2 čerpala z pomoci na záchranu, predstavovala 223 mil.
Slovenian[sl]
TV2 je iz sredstev za pomoč za reševanje porabila skupaj 223 milijonov DKK.
Swedish[sv]
Totalt hade TV2 utnyttjat 223 miljoner danska kronor från faciliteten för undsättningsstöd.